Die strukturelle Ertrags-schwäche der Banken: Beiträge des Duisburger Banken-Symposiums

در سال‌های اخیر، بانک‌ها و بانک‌های پس‌انداز آلمان به طور فزاینده‌ای با بازارهای اشباع، افزایش فشار بر درآمد و افزایش رقابت مواجه شده‌اند. به نظر می رسد مشکل کلیدی به وضوح فرصت های رشد محدود و کمبود قدرت درآمد باشد. علاوه بر این، عدم تخصص، ضعف در فروش و عقب ماندگی در مشاوره و پشتیبانی جامع مشتری وجود دارد. اما بانک ها و بانک های پس انداز آلمان با توجه به وضعیت فعلی و آینده بازار چگونه می توانند عمل کنند؟ چگونه می توان نزدیکی مشتری و کاهش هزینه را مطابق با بازار تطبیق داد؟ آیا یک انجمن مالی فرصت های رشد را ارائه می دهد؟ این حجم از مجموعه نشریات ecfs این پرسش‌ها را مطرح می‌کند، جنبه‌های مهم تحولات جاری در چشم‌انداز بانکداری آلمان را روشن می‌کند و نیاز فوری به تعدیل، اقدامات لازم و گزینه‌های راهبردی احتمالی برای هم‌ترازی مجدد سودآور بانک‌ها و بانک‌های پس‌انداز را به طور انتقادی مورد بحث قرار می‌دهد. بنابراین هدف این کتاب اعضای هیئت مدیره موسسات اعتباری، مدیران اجرایی ارائه دهندگان خدمات مالی، مشاوران تجاری، دانشمندان بخش بانکداری و بیمه، و همچنین اساتید و دانشجویان متخصص در مدیریت بازرگانی، به ویژه مدیریت بازرگانی بانکی است.
پروفسور . دکتر. دکتر h.c. چند Hans Tietmeyer رئیس Bundesbank و رئیس مرکز اروپایی خدمات مالی (ecfs) بود.
پروفسور Dr. Bernd Rolfes دارای کرسی بانک ها و امور مالی شرکتی در دانشگاه Duisburg-Essen، پردیس Duisburg، و شریک مرکز مدیریت بانک سود گرا است.

Die deutschen Banken und Sparkassen sehen sich in den letzten Jahren zunehmend mit gesättigten Märkten, erhöhtem Ertragsdruck und steigender Wettbewerbsintensität konfrontiert. Das Schlüsselproblem scheint klar in den begrenzten Wachstumsmöglichkeiten und mangelnder Ertragskraft zu liegen. Hinzu kommen fehlende Spezialisierung, Vertriebsschwäche und Rückstände in der ganzheitlichen Kundenberatung und -betreuung. Wie aber können die deutschen Banken und Sparkassen angesichts der aktuellen und zukünftigen Marktsituation agieren? Wie lassen sich Kundennähe und Kostendegression marktgerecht vereinbaren? Bietet ein Finanzverbund Wachstumschancen? Der vorliegende Band der ecfs-Schriftenreihe greift diese Fragen auf, beleuchtet wichtige Aspekte der aktuellen Entwicklung in der deutschen Bankenlandschaft und erörtert kritisch den dringenden Anpassungsbedarf, notwendige Maßnahmen und mögliche strategische Optionen für eine profitable Neuausrichtung der Banken und Sparkassen. Damit wendet sich das Buch an Vorstände von Kreditinstituten, Führungskräfte bei Finanzdienstleistern, Unternehmensberater, Wissenschaftler aus der Bank- und Versicherungsbranche sowie Dozenten und Studenten der speziellen Betriebswirtschaftslehre, insbesondere der Bankbetriebswirtschaftslehre.
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans Tietmeyer war Bundesbankpräsident und ist Präsident des European Center for Financial Services (ecfs).
Prof. Dr. Bernd Rolfes ist Inhaber des Lehrstuhls für Banken und betriebliche Finanzwirtschaft an der Universität Duisburg-Essen, Campus Duisburg, und Gesellschafter des Zentrums für ertragsorientiertes Bankmanagement.