Die Rezeption der antiken Literatur: Kulturhistorisches Werklexikon

از نظر علمی قابل اعتماد و به وضوح توسعه یافته است. در حدود 90 مدخل دایره المعارف تنظیم شده توسط نویسنده، مکمل PAULY تاریخ تأثیر مهم ترین متون یونانی و رومی در ادبیات، هنر و موسیقی را از دوران باستان تا امروز روشن می کند. هر مقاله یک نمای کلی مستدل از استقبال از یک اثر در دوران باستان، تاریخ تأثیر و تفسیر آن پس از باستان ارائه می دهد، که هر کدام دارای کتابشناسی گسترده است. فایده ای نه تنها برای ادبیات کهن و مدرن، بلکه برای بسیاری از رشته های دیگر.

Wissenschaftlich verlässlich und übersichtlich erschlossen. In rund 90 nach Autoren geordneten Lexikoneinträgen beleuchtet der PAULY-Supplementband die Wirkungsgeschichte der wichtigsten griechischen und römischen Texte in Literatur, Kunst und Musik von der Antike bis zur Gegenwart. Jeder Artikel vermittelt einen fundierten Überblick über die Rezeption eines Werkes in der Antike, seine nachantike Wirkungsgeschichte und Interpretation jeweils mit einer umfangreichen Bibliografie. Ein Gewinn nicht nur für die antike und moderne Literaturwissenschaft, sondern auch für viele andere Disziplinen.