Die klinische Anwendung von humanen induzierten pluripotenten Stammzellen: Ein Stakeholder-Sammelband

این مجموعه کاربرد بالینی سلول های بنیادی پرتوان القایی انسانی (سلول های hiPS) را از دیدگاه علمی، کارآفرینی، بیمار محور، اخلاقی و حقوقی مقایسه ای تجزیه و تحلیل می کند. مقالات این جلد به طور سیستماتیک بر اساس ذینفعان، یعنی با توجه به آن دسته از افراد یا سازمان هایی که به طور مستقیم یا غیرمستقیم تحت تأثیر انتقال تحقیقات سلول های بنیادی به پزشکی بالینی قرار دارند، ساختار یافته است. این امکان جستجوی هدفمند برای پاسخ به سوالات فردی در فرآیند ترجمه برای درمان های پیشرفته را فراهم می کند. علاوه بر این، گلچین حاوی توصیه‌های انجمن تحقیقاتی ClinhiPS است که تمام ذینفعان، به ویژه محققان، پزشکان و بیماران و همچنین قانون‌گذاران را هدف قرار می‌دهد. این توصیه‌ها به منظور کمک به اجرای موفقیت‌آمیز تحقیقات سلول‌های hiPS در عمل بالینی در آلمان و اتریش، با در نظر گرفتن بالاترین استانداردهای کیفیت، ایمنی و کارایی است. فصل "توصیه‌های علمی، اخلاقی و قانونی برای ترجمه بالینی تحقیقات با سلول های بنیادی پرتوان القایی انسان و محصولات مشتق شده از آنها\" در link.springer.com تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution 4.0 منتشر شده است.

Dieser Sammelband analysiert die klinische Anwendung von humanen induzierten pluripotenten Stammzellen (hiPS-Zellen) aus naturwissenschaftlicher, unternehmerischer, patientenorientierter, ethischer und rechtsvergleichender Perspektive. Die Beiträge des vorliegenden Bandes sind systematisch nach Stakeholdern gegliedert, also nach jenen Personen oder Organisationen, die von einem Transfer der Stammzellforschung in die klinische Medizin direkt oder indirekt betroffen sind. Dies ermöglicht eine zielgerechte Suche nach Antworten auf individuelle Fragen im Translationsprozess für neuartige Therapien. Darüber hinaus enthält der Sammelband die Empfehlungen des Forschungsverbunds ClinhiPS, die sich an alle Stakeholder, insbesondere an Forscher, Kliniker und Patienten, sowie an Gesetzgeber richten. Diese Empfehlungen sollen zu einer erfolgreichen Umsetzung der hiPS-Zell-Forschung in die klinische Praxis in Deutschland und Österreich unter Beachtung höchster Qualitäts-, Sicherheits- und Wirksamkeitsstandards beitragen.Das Kapitel "Naturwissenschaftliche, ethische und rechtliche Empfehlungen zur klinischen Translation der Forschung mit humanen induzierten pluripotenten Stammzellen und davon abgeleiteten Produkten" wird auf link.springer.com unter der Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz veröffentlicht.