دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: شعر ویرایش: نویسندگان: Hartmann von Aue, Kurt Gärtner (ed.) سری: Altdeutsche Textbibliothek ISBN (شابک) : 3110404303, 9783110404302 ناشر: De Gruyter سال نشر: 2015 تعداد صفحات: 118 زبان: German فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 548 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Die Klage به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دادخواست نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یکی از نیازهای فوری تحقیقات هارتمن، نسخه ای از Lamentation که می تواند در حدود سال 1180 باشد. سه نسخه انتقادی جدیدتر که بیش از چهار دهه پیش ظاهر شدند مدت هاست که از بین رفته اند. این نسخه جدید متن انتقادی را بر اساس آنچه در تنها نسخه خطی، «Ambraser Heldenbuch»، بین سالهای 1504 و 1516 نوشته شده، ارائه میکند. مقدمه شامل شرح نسخه خطی فعلی با ویژگیهای انتقال و مروری دقیق بر نسخههای قبلی و تلاشهای ویرایشی ویراستاران قبلی است. اصول ویراستاری که برای تشکیل متن انتقادی و ساختار دو دستگاه تعیین کننده است به تفصیل ارائه شده است: یک دستگاه خواندن که انحرافات از نسخه خطی آمبراس و همه پیشرفت های اساسی انجام شده توسط ویراستاران قبلی را فهرست می کند و دستگاه توضیحی که تأکید آن بر تفسیر ساختارهای نحوی است و قصد دارد بینش عمیق تری نسبت به ویژگی های آلمانی متوسطه میانی به دانش آموزان بدهد. کتابشناسی جامع در مورد دعوا همراه با نسخه است.
Eine Ausgabe der um 1180 datierbare Klage gehört zu den dringenden Desideraten der Hartmann-Forschung. Die drei vor über vier Jahrzehnten erschienenen neueren kritischen Ausgaben sind längst vergriffen. Die vorliegende Neuausgabe bietet einen kritischen Text aufgrund der Überlieferung in der einzigen Handschrift, dem zwischen 1504 und 1516 entstandenen 'Ambraser Heldenbuch'. Die Einleitung umfasst eine aktuelle Handschriftenbeschreibung mit einer Charakteristik der Überlieferung und einen ausführlichen Überblick über die bisherigen Ausgaben und die editorischen Bemühungen früherer Herausgeber. Detailliert werden die Editionsprinzipien dargestellt, die für die Konstitution des kritischen Textes und die Anlage der beiden Apparate maßgebend sind: ein Lesartenapparat, der die Abweichungen von der Ambraser Handschrift und alle wesentlichen Besserungen der früheren Herausgeber verzeichnet, und ein Erläuterungsapparat, dessen Akzent auf der Kommentierung der syntaktischen Strukturen liegt und der den Studierenden einen vertieften Einblick in die Eigenart des Mittelhochdeutschen ermöglichen soll. Der Ausgabe ist eine umfassende Bibliographie zur Klage beigefügt.