Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie - Band 344)

Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage (2008)\r......Page 1
Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie - Band 344\r......Page 2
ISSN: 0084-5396......Page 5
--> Inhalt......Page 6
Vorwort......Page 8
Einführung......Page 10
I. Der geographische Rahmen der Basin-Erzählung: Das Dreieck Bitburg-Tongern-Aachen mit impliziertem Zentrum Lüttich......Page 16
II. Pierrepont im Blickpunkt: Der Anreger der altfranzösischen Vorlage......Page 34
III. Die altfranzösische Vorlage und das Imperium......Page 48
IV. Örtlichkeiten, Personen, Ereignisse: Ein fortlaufender Kommentar......Page 58
Zitierweise: Nummerierung der Kapitel nach Loth (1980) undn ach Unger (1860)......Page 61
Latinismen......Page 62
Skriptologisch-dialektologischer Status der fKMS I......Page 64
Signifikante Namensdiskrepanzen gegenüber anderen Branchen der KMS......Page 69
Narrative Diskrepanzen gegenüber den anderen Branchen der KMS......Page 73
Fortlaufender Kommentar......Page 77
V. Was kam nach Kapitel 59/A56?......Page 204
VI. Epilog......Page 230
Bibliographie......Page 234
Abkürzungen und Zeichen......Page 254
Indizes......Page 258