Die Insolvenz und optionsbasierte Reorganisationsmodelle

مدل‌های سازمان‌دهی مجدد مبتنی بر اختیار، پیشنهادهایی هستند که هدفشان اصلاح قانون سازمان‌دهی مجدد ایالات متحده است (فصل 11 قانون ورشکستگی). قانون مشابه طرح ورشکستگی آلمان این پیشنهادها را برای آلمان جالب می کند.

Tilman Engel بررسی می کند که آیا این مدل ها می توانند به آلمان منتقل شوند یا خیر. نویسنده با استفاده از رویکردی میان رشته‌ای بین فقه و اقتصاد نهادی، مدلی را ایجاد می‌کند که مشکل اجتماعی ورشکستگی را به شیوه‌ای مثالی توضیح می‌دهد. او مکانیسم های راه حل سنتی را در یک نمایندگی حقوقی مقایسه ای بین آلمان و ایالات متحده نشان می دهد. پیشنهادهای مختلف برای مدل های سازماندهی مجدد مبتنی بر گزینه ارائه شده و به تفصیل مورد بحث قرار گرفته است. روشن می شود که علیرغم شباهت هایی که بین قانون طرح ورشکستگی و قانون سازماندهی مجدد آمریکا وجود دارد، دو شرط - قانون بدون عارضه تضمین وام آلمان و لغو مطالبات ترجیحی در ورشکستگی - مشوق ها را در آلمان به گونه ای تعیین می کند که انتقال گزینه رویکرد به آلمان جذاب نیست.

Optionsbasierte Reorganisationsmodelle sind Vorschläge, die eine Reform des US-amerikanischen Reorganisationsrechts (Chapter 11 Bankruptcy Code) im Blick haben. Das ähnliche deutsche Insolvenzplanrecht macht diese Vorschläge für Deutschland interessant.

Tilman Engel untersucht, ob sich diese Modelle nach Deutschland übertragen lassen. Anhand eines interdisziplinären Ansatzes zwischen Jurisprudenz und Institutionenökonomik entwickelt der Autor ein Modell, das das soziale Problem der Insolvenz beispielhaft erklärt. Er zeigt die traditionellen Lösungsmechanismen in einer rechtsvergleichenden Darstellung zwischen Deutschland und den USA auf. Eingehend werden die verschiedenen Vorschläge optionsbasierter Reorganisationsmodelle präsentiert und diskutiert. Es wird deutlich, dass trotz der Ähnlichkeiten des Insolvenzplanrechts mit dem amerikanischen Reorganisationsrecht zwei Bedingungen - das unkomplizierte deutsche Kreditsicherungsrecht und die Abschaffung bevorrechtigter Forderungen in der Insolvenz - die Anreize in Deutschland so setzen, dass eine Übertragung des Optionsansatzes nach Deutschland tendenziell unattraktiv ist.