Die Grenzen der Vertragstreue im Völkerrecht: am Beispiel der nachträglichen Änderung der Umstände

این کار تنش بین تبعیت از معاهدات و تغییر شرایط در حقوق بین‌الملل کنونی را بررسی می‌کند. برای این منظور نهادهای حقوقی حقوق معاهدات بین‌المللی عمومی، تغییر اساسی شرایط، عدم امکان تحقق بعدی و منسوخ شدن آن ارائه شده است که طرف قرارداد را قادر می‌سازد تحت تأثیر تغییر بعدی شرایط، از تعهدات قراردادی کناره‌گیری کند. در ادامه بحث خواهد شد که دلایل حذف غیرقانونی از قانون مسئولیت دولت - وضعیت اضطراری و فورس ماژور - تا چه حد اسناد حقوق بین الملل عمومی را به عنوان حدود انطباق با معاهده گسترش می دهد. در نهایت، مدیریت تغییرات در شرایط در رژیم‌های معاهدات منتخب - حقوق بشر، حقوق دریا، رژیم گات/تعداد تجارت جهانی و قانون سرمایه‌گذاری - تحلیل می‌شود و پرسیده می‌شود که تا چه حد محدودیت‌های پایبندی به معاهده در رژیم‌های خاص متفاوت‌تر است و چگونه رابطه بین مفاد معاهده و نهادهای حقوقی به طور کلی بر اساس حقوق بین الملل حل می شود.​

Die Arbeit untersucht das Spannungsverhältnis zwischen Vertragstreue und Umstandsänderung im aktuellen Völkerrecht. Hierzu werden zunächst die Rechtsinstitute des allgemeinen Völkervertragsrechts, grundlegende Umstandsänderung, nachträgliche Unmöglichkeit der Erfüllung und Obsoleszenz dargestellt, die ein Abrücken von Vertragspflichten durch eine Vertragspartei unter dem Eindruck der nachträglichen Änderung der Umstände ermöglichen. Im Folgenden wird erörtert, inwiefern die Rechtswidrigkeitsausschlussgründe des Rechts der Staatenverantwortlichkeit – Notstand und höhere Gewalt – das Instrumentarium des allgemeinen Völkerrechts als Grenzen der Vertragstreue erweitern. Schließlich wird der Umgang mit Umstandsänderungen in ausgewählten Vertragsregimen – Menschenrechten, Seerecht, GATT/WTO-Regime und Investitionsrecht – analysiert und gefragt, inwiefern die Grenzen der Vertragstreue in den spezifischen Regimen differenzierter gezogen werden und wie das Verhältnis zwischen den Vertragsbestimmungen und den Rechtsinstituten des allgemeinen Völkerrechts zu lösen ist.​