دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: تاریخ ویرایش: نویسندگان: Liebermann F. سری: ناشر: سال نشر: تعداد صفحات: 769 زبان: German فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 40 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب قوانین آنگلوساکسون ها: رشته های تاریخی، تاریخ اروپا و آمریکا، تاریخ بریتانیای کبیر، بریتانیای کبیر در قرون وسطی
در صورت تبدیل فایل کتاب Die Gesetze der Angelsachsen به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قوانین آنگلوساکسون ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Bd. II. هاله - ماکس نیمایر، 1906.
این نسخه از قوانینی که توسط حاکمان متوالی آنگلوساکسون در طی یک
دوره پنج قرن اعلام شد در سه جلد بین سالهای 1903 و 1916 توسط
مورخ آلمانی فلیکس لیبرمن (1851-1925) منتشر شد. و همچنان معتبر
تلقی می شود. این مجموعه منحصربهفرد از نوشتههای حقوقی اولیه
قرون وسطی، که در سایر زبانهای ژرمنی بینظیر است، منبع ارزشمندی
را برای محققان انگلیسی باستان و تاریخ حقوقی فراهم میکند، و
تعامل کامل لیبرمن با نسخههای خطی هرگز پیشی نگرفته است.
پیشگفتار او توضیح می دهد که به دلیل عواملی مانند تنوع شدید
املای انگلیسی قدیم، و وجود هر دو نسخه لاتین و انگلیسی قدیمی از
یک مطلب، یک نسخه سنتی با استفاده از تنها یک نسخه خطی پایه با یک
دستگاه انتقادی بسیار دشوار بود. جلد 1 نسخه های خطی را معرفی می
کند و چندین نسخه موازی از هر متن را به زبان انگلیسی باستان و
لاتین همراه با ترجمه رو به رو به آلمانی مدرن ارائه می دهد.
Bd. II. Halle - Max Niemeyer, 1906.
This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon
rulers over a period of five centuries was published in three
volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix
Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative.
This unique body of early medieval legal writing, unparalleled
in other Germanic languages, provides valuable source material
for scholars of Old English and of legal history, and
Lieberman's thorough engagement with the manuscripts has never
been surpassed. His preface explains that owing to factors such
as the extreme variability of Old English orthography, and the
existence of both Latin and Old English versions of the same
material, a traditional edition using just one base manuscript
with a critical apparatus would have been too unwieldy. Volume
1 introduces the manuscripts, and gives several parallel
versions of each text in Old English and Latin with a facing
translation into modern German.