Die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik im Mehrebenensystem: Eine rechtswissenschaftliche Untersuchung am Beispiel der Militäroperation der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo 2003

از سال 2003، اتحادیه اروپا در بیش از بیست عملیات نظامی و غیرنظامی شرکت داشته است. ویژگی های سیاست امنیتی و دفاعی اروپا (ESDP) از یک سو، ویژگی سیاسی قوی آن و از سوی دیگر، تعبیه آن در سیستم چند سطحی اروپا است. این کار سطوح مختلف ساختارهای دفاعی اروپا را از نقطه شروع عملیات "آرتمیس" بررسی می کند. مجموعه اول مشکلات "نیروهای مسلح در قانون اساسی اروپا" به مسائل مربوط به "تفکیک قوا" در چارچوب ESDP و مشروعیت (پارلمان) نیروهای مسلح مستقر در منطقه می پردازد. چنین عملیاتی سطح دوم زنجیره های فرماندهی و انتساب مسئولیت تصمیمات اتخاذ شده در ESDP را بررسی می کند. سطح سوم به میزان تعهد اتحادیه اروپا به قوانین بین‌المللی و نقش آن در \"مدیریت درگیری\" سازمان ملل متحد می‌پردازد.

Seit 2003 hat sich die Europäische Union in mehr als zwanzig militärischen und zivilen Operationen engagiert. Spezifika der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) sind zum einen ihre starke politische Prägung und zum anderen ihre Einbettung in das europäische Mehrebenensystem. Die Arbeit untersucht die verschiedenen Ebenen der europäischen Verteidigungsstrukturen vom Ausgangspunkt der Operation "Artemis". Die erste Problemlage "Streitkräfte im europäischen Verfassungsrecht" behandelt Fragen in Bezug auf die "Gewaltenteilung" im Rahmen der ESVP und die (parlamentarische) Legitimation von Streitkräften, die im Bereich solcher Operationen eingesetzt werden. Die zweite Ebene untersucht Befehlsketten und die Zurechnung von Verantwortung für Entscheidungen, die in der ESVP gefällt werden. Die dritte Ebene geht der Frage nach, inwieweit die EU inhaltlich an das Völkerrecht gebunden ist, und welche Rolle sie im "conflict-management" der Vereinten Nationen spielt.