Die außervertragliche Haftung im Gemeinschaftsrecht: Eine Untersuchung der Mehrpersonenverhältnisse

این کار به مشکلی که تا به حال کمی بررسی شده بود مربوط به مسئولیت رقابتی در قانون اتحادیه است. تمرکز بر حوزه مسئولیت های همپوشانی اتحادیه اروپا و کشورهای عضو است که هم از نظر عملی و هم از لحاظ نظری مرتبط است. در انجام این کار، هم رابطه با شهروند آسیب دیده اتحادیه در نظر گرفته می شود و هم رابطه داخلی بین اتحادیه و کشورهای عضو توضیح داده می شود. نویسنده رشته‌های جداگانه قبلی قانون مسئولیت ارگان‌های اتحادیه و قانون مسئولیت دولتی جامعه-قانون را در یک سیستم گرد هم می‌آورد که به عنوان بخشی از یک سیستم حمایت قانونی مشترک در نظر گرفته می‌شود. با توجه به این پیشینه، رویه قضایی مربوطه با توجه به اعطای حمایت قانونی مؤثر بازسازی می شود.

Das Werk behandelt die bislang wenig erschlossene Problematik konkurrierender Haftung im Unionsrecht. Den Schwerpunkt bildet der sowohl praktisch als auch theoretisch relevante Bereich der Überschneidung von Verantwortlichkeiten der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten. Dabei wird sowohl das Verhältnis gegenüber dem geschädigten Unionsbürger betrachtet als auch das Innenverhältnis zwischen Union und Mitgliedstaaten erläutert. Der Autor führt die bisher getrennt laufenden Stränge des Rechts der Haftung der Unionsorgane und des Rechts der gemeinschaftsrechtlichen Staatshaftung in ein System zusammen, welches als Teil eines gemeinsamen Rechtsschutzsystems betrachtet wird. Vor diesem Hintergrund wird die einschlägige Rechtsprechung im Hinblick auf die Gewährung effektiven Rechtsschutzes rekonstruiert.