مشخصات کتاب

Die altlothringische Übersetzung der Ezechielhomilien Gregors I. des Großen (Codex Bernensis 79): Edition und Analyse

ویرایش:  
نویسندگان: Walter Rings  
سری:  
ISBN (شابک) : 9783946531388, 9783946531395 
ناشر: heiBOOKS 
سال نشر: 2017. 
تعداد صفحات: 626 
زبان: German 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب Die altlothringische Übersetzung der Ezechielhomilien Gregors I. des Großen (Codex Bernensis 79): Edition und Analyse به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب ترجمه لورن قدیم موعظه های حزقیال از گریگوری اول بزرگ (Codex Bernensis 79): نسخه و تحلیل نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب ترجمه لورن قدیم موعظه های حزقیال از گریگوری اول بزرگ (Codex Bernensis 79): نسخه و تحلیل

در اواخر قرن دوازدهم، موعظه های حزقیال گرگوری اول بزرگ به فرانسوی قدیم ترجمه شد، به طور دقیق تر: لورن قدیم در منطقه متز. این یکی از شواهد ادبی بسیار نادر لورن قدیم است. نسخه ارائه شده در اینجا اساساً اهداف زبانی را دنبال می کند: با فرهنگ لغت مفصل، فصل های دستور زبان و بررسی های اسکریپت، مایل است در تحقیقات هنوز بسیار ناقص لورن قدیم مشارکت داشته باشد. علاوه بر این، انحرافات در مورد حزقیال، گرگوری و معانی متعدد کتاب مقدس تلاش می‌کنند موعظه‌ها و نویسنده آن‌ها را در زمینه تاریخی خود قرار دهند و روش تفسیر گریگوری را روشن کنند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Gegen Ende des 12. Jahrhunderts wurden im Raum Metz die Ezechielhomilien Gregors I. des Großen ins Altfranzösische, genauer: Altlothringische übersetzt. Damit liegt eines der äußerst raren literarischen Zeugnisse des Altlothringischen vor. Die hier vorgelegte Edition verfolgt vor allem linguistische Ziele: Mit ihrem ausführlichen Glossar, den Grammatikkapiteln und den Scripta-Untersuchungen möchte sie einen Beitrag zur noch sehr lückenhaften Erforschung des Altlothringischen leisten. Daneben versuchen Exkurse zu Ezechiel, zu Gregor und zum mehrfachen Schriftsinn, die Homilien und ihren Autor auch in ihren geschichtlichen Kontext zu situieren und die Auslegungsmethode Gregors zu erhellen.

فهرست مطالب

Cover......Page 1
Titelei......Page 3
Danksagungen......Page 6
Inhaltsverzeichnis......Page 8
Zitierte Werke......Page 12
Abkürzungen......Page 17
Abkürzungen der biblischen Bücher......Page 18
Einleitung......Page 20
Kapitel 1: Der Codex Bernensis 79......Page 24
Kapitel 2: Kritik der Konrad Hofmann'schen Edition......Page 35
Kapitel 3: Kritik der Textrevision von Giulio Bertoni......Page 40
Kapitel 4: Lateinische Textvorlage......Page 42
Kapitel 5: Hände......Page 46
Kapitel 6: Kürzungen......Page 50
Kapitel 7: Bemerkungen zu Graphie und Morphologie......Page 55
Kapitel 8: Regionalismen......Page 62
Grammatikkapitel......Page 93
Exkurs 1: Ezechiel und die Ezechielhomilien Gregors I.......Page 119
Exkurs 2: Gregor I. der Große......Page 120
Exkurs 3: Die Lehre vom mehrfachen Schriftsinn......Page 125
Edition......Page 127
1. Homilie......Page 131
2. Homilie......Page 144
3. Homilie......Page 162
4. Homilie......Page 176
5. Homilie......Page 186
6. Homilie......Page 197
7. Homilie......Page 214
8. Homilie......Page 236
9. Homilie......Page 261
10. Homilie......Page 288
11. Homilie......Page 317
12. Homilie......Page 334
Glossar......Page 348
Eigennamen......Page 600
Übersichtstabelle......Page 604
Abbildungen......Page 613

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Translating Irony in Popular Fiction: Raymond Chandler’s The Big Sleep

دانلود کتاب Modeling Ships and Space Craft: The Science and Art of Mastering the Oceans and Sky

دانلود کتاب Stimulus Properties of Drugs

دانلود کتاب Choose a Career Adventure at NASA

دانلود کتاب Método hering. Aprenda Tocando