Die Abhängigkeit der Querzugfestigkeit der Spanplatten vom Anteil an Feingut

این واقعیت که در جمهوری فدرال آلمان تولید تخته نئوپان از سال 1951 تا 1960 یعنی در عرض 9 سال حدود 20 برابر شد و در سال 1961 به حدود 1 میلیون متر رسید و نرخ رشد سالانه تولید حتی بیشتر است. نسبت به پلاستیک، باید دلایل بسیار مهمی داشته باشد. موارد زیر عمدتاً قابل ذکر است: 1. در عصر جامعه صنعتی، مواد بشقاب شکل، مخصوصاً سبک و به راحتی قابل استفاده برای تولید مبلمان و طراحی داخلی از ارزش ویژه ای برخوردار است، زیرا با کمی تلاش می توان از آنها استفاده کرد. 2. افزایش تقاضای کیفیت مصرف کنندگان به ناچار منجر به ترجیح آن دسته از تخته هایی می شود که پایداری بالایی دارند، یعنی ابعاد آنها با نوسانات رطوبت کمی تغییر می کند و تاب نمی خورد. نئوپان نسبت به تخته بلوکی که در گذشته در ساخت مبلمان استفاده می شد برتری دارد. 3. نئوپان با استفاده از فرآیند خشک تولید می شود و بنابراین از نظر صرفه جویی حرارتی مطلوب است. مصرف انرژی مکانیکی نیز نسبتاً کم است. 4. صنعت نئوپان مخصوصاً برای مکانیزاسیون و اتوماسیون مناسب است و بنابراین به ویژه برای یک روند توسعه عمده در صنایع مدرن مناسب است. علیرغم افزایش هزینه مواد و دستمزد، هزینه های ساخت و در نتیجه قیمت فروش تخته نئوپان کاهش می یابد. 5. مجموعه های چوبی ضعیف و ضایعات چوب را می توان تا حد زیادی به نئوپان پردازش کرد. 6. گسترش دانش فن آوری در مورد نئوپان و اصلاح فناوری پردازش مورد استفاده در تولید آن به این معنی است که کیفیت تخته نئوپان از زمانی که در بازار ظاهر شد به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

Die Tatsache, daß sich in der Bundesrepublik Deutschland die Produktion an Holzspanplatten von 1951 bis 1960, also innerhalb von 9 Jahren, etwa ver­ 3 zwanzigfachte und 1961 rd. 1 Million m erreichte und daß die jährliche Zuwachs­ rate der Produktion sogar größer ist als bei den Kunststoffen, muß sehr ge­ wichtige Gründe haben. Folgende sind hauptsächlich zu nennen: 1. Im Zeitalter der Industriegesellschaft sind plattenförmige, spezifisch leichte und leicht bearbeitbare Werkstoffe für die Möbelherstellung und den Innen­ ausbau besonders geschätzt, da sie mit wenig Arbeitsaufwand verwendbar sind. 2. Die steigenden Qualitätsansprüche der Verbraucher führen zwangsläufig zu einer Bevorzugung jener Platten, die hohes Standvermögen haben, also bei Feuchtigkeitsschwankungen ihre Abmessungen wenig ändern und sich nicht werfen. Spanplatten sind hier den früher vorherrschenden, im Möbelbau ver­ wendeten Tischlerplatten überlegen. 3. Die Herstellung von Spanplatten erfolgt im Trockenverfahren und ist des­ halb wärmewirtschaftlich besonders günstig. Auch der Verbrauch an mecha­ nischer Energie liegt verhältnismäßig niedrig. 4. Die Spanplattenindustrie eignet sich in besonderem Maße zu Mechanisierung und Automatisierung und kommt damit einem wesentlichen Entwicklungs­ zug neuzeitlicher Industrien besonders entgegen. Trotz steigender Material­ und Lohnkosten ließen sich die Herstellungskosten und damit Verkaufspreise der Spanplatten senken. 5. Zu Spanplatten lassen sich in großem Ausmaße minderwertige Holzsorti­ mente und Holzabfälle verarbeiten. 6. Die Erweiterung der technologischen Kenntnisse über die Spanplatten und die Verfeinerung der Verfahrenstechnik bei ihrer Herstellung haben dazu geführt, daß die Güte der Spanplatten seit ihrem Erscheinen am Markte wesentlich gesteigert werden konnte.