دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی: فرانسوی ویرایش: نویسندگان: Serguei Sakhno سری: ISBN (شابک) : 9782747502191, 2747502198 ناشر: Harmattan سال نشر: 2001 تعداد صفحات: 368 زبان: French فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 12 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب فرهنگ لغت روسی-فرانسوی از اصول شناسی مقایسه ای: مکاتبات تاریخی واژگان فرانسه: زبانها و زبانشناسی، فرانسوی، لغتنامهها و کتابهای عبارات، لغت نامهها و کتابهای عبارت
در صورت تبدیل فایل کتاب Dictionnaire Russe-Francais d'etymologie comparee : Correspondances lexicales historiques French به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت روسی-فرانسوی از اصول شناسی مقایسه ای: مکاتبات تاریخی واژگان فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
چگونه ممکن است که پشت شباهت مبهم کلمه فرانسوی جرم و روسی K باشد؟؟؟؟ کرملین، نام قلب تاریخی مسکو، پیوند ریشهشناسی را پنهان میکند؟ و اینکه این پیوند با اصل کلمه قلعه ما نیز قابل توجیه است؟... این فرهنگ لغت توضیحی ابزاری گرانبها برای دانش آموزان و معلمان و همچنین برای هر خواننده ای خواهد بود که نسبت به کنجکاوی ها، زبان ها و ثروت های نامشخص آنها حساس است. او به روشی غیرعادی به زبان روسی نزدیک می شود. واژهها یک «حافظه» مخفی دارند: تاریخ آنها مربوط به فرهنگهای ما، تفکر جمعی ناخودآگاه ما است. به این ترتیب، زبان روسی دارای ارزش آموزشی بزرگی است، که با زبان لاتین یا یونانی قابل مقایسه است، تا یک فرانسوی زبان را درک کند که شکل گیری و عملکرد زبان خود، فرانسوی را درک کند، و او را بهتر با سایر زبان های اصلی یعنی اروپایی ها آشنا کند.
Comment serait-il possible que derrière la vague ressemblance entre le mot français crime et le russe K???? Kremlin, nom du cœur historique de Moscou, se cache un lien étymologique ? Et que par ailleurs ce lien soit justifié par l'origine de notre mot château ?... Ce dictionnaire explicatif sera un outil précieux pour étudiants et enseignants, ainsi que pour tout lecteur sensible aux curiosités, des langues et à leurs richesses insoupçonnées, car il aborde le russe d'une façon inhabituelle. Les mots ont une " mémoire " secrète : leur histoire, c'est celle de nos cultures, de notre pensée collective inconsciente. A ce titre, le russe a une grande valeur pédagogique, comparable à celle du latin ou du grec, pour faire comprendre à un francophone la formation et le fonctionnement de sa propre langue, le français, et pour lui faire mieux connaître les autres principales langues européennes.