Dictionary of Global Climate Change

اقلیم، تغییرات اقلیمی، نوسانات آب و هوا و روندهای اقلیمی تنها تعدادی از اصطلاحاتی هستند که امروزه نه تنها در کنفرانس‌ها، سمپوزیوم‌ها و کارگاه‌های علمی، بلکه در پارلمان‌ها و بحث‌ها در سراسر جامعه به کار می‌روند. برای اقلیم شناسان این اصطلاحات ممکن است به خوبی شناخته شده باشد. با این حال، برای اکثریت قریب به اتفاق مردم، آنها جدید هستند و نیاز به تعریف و توضیح دارند. سازمان جهانی هواشناسی (WMO) علاقه و مشارکت در مطالعات آب و هوا و تغییرات آب و هوایی را از سلف خود، سازمان بین المللی هواشناسی (IMo) که در سال 1873 تأسیس شد، به ارث برده است. رسیدگی به مسائل مربوط به مطالعات آب و هوا. هنگامی که در سال 1950، سازمان جهانی هواشناسی پوشش IMO را بر عهده گرفت، کمیسیونی را که در کنار سایر مسئولیت ها، نیاز به تعریف و توضیح اصطلاحات مورد استفاده در اقلیم شناسی را تشخیص داده بود، حفظ کرد. همچنین باید گفت که بسیاری از چیزهایی که ما اکنون در مورد آب و هوا می دانیم، از برنامه های علمی و فنی که توسط IMO و در حال حاضر، تا حد بسیار بیشتری توسط WMO هماهنگ شده اند، نشات می گیرد. در سال 1979، اولین کنفرانس جهانی آب و هوا ارزیابی وضعیت دانش در مورد اقلیم و تغییرات اقلیمی را انجام داد و ایجاد یک برنامه جهانی آب و هوا را توصیه کرد. این توصیه به طور کامل توسط هشتمین کنگره جهانی هواشناسی تأیید شد و برنامه جهانی آب و هوا متعاقباً توسط WMO با همکاری شورای بین المللی اتحادیه های علمی (ICSU) و برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (UNEP) ایجاد شد. >

Climate, climate change, climate fluctuations and climatic trends are only a few of the terms used today, in not only conferences, scientific symposia and workshops, but also parliaments and in discussions throughout society. To climatologists these terms may be well known; to the vast majority of people, however, they are new, and they require definition and explanation. The World Meteorological Organization (WMO) inherited an interest and involvement in the studies of climate and climate change from its predecessor, the International Meteorological Organization (IMo), which was established in 1873. By 1929 the IMO had set up a Commission for Climatology to deal with matters related to climate studies. When, in 1950, the World Meteorological Organization assumed the mantle of the IMO, it retained the commission which, among other responsibilities, had already recognized the need for the definition and explana­ tion of terms used in climatology. It must also be said that much of what we now know about climate derives from the scientific and technical programmes co­ ordinated by IMO and now, to a much greater extent, by WMO. In 1979, the First World Climate Conference made an assessment of the status of knowledge of climate and climate variability, and recommended the establishment of a World Climate Programme. This recommendation was fully endorsed by the Eighth World Meteorological Congress, and the World Climate Programme was subse­ quently established by WMO in co-operation with the International Council of Scientific Unions (ICSU) and the United Nations Environment Programme (UNEP).