دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: فرهنگ لغت ها ویرایش: نویسندگان: K. H. Van Dalen-Oskam, K. A. C. Depuydt, W. J. J. Pijnenburg, T. H. Schoonheim سری: International Medieval Research, 2 ISBN (شابک) : 9782503506012, 9782503561547 ناشر: Brepols سال نشر: 1997 تعداد صفحات: 208 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 9 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Dictionaries of Medieval Germanic Languages: A Survey of Current Lexicographical Projects به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت زبانهای ژرمنی قرون وسطی: بررسی پروژههای فرهنگشناسی کنونی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مجموعه مقالات برگزیده کنگره بین المللی قرون وسطی دانشگاه لیدز این جلد دوم از این مجموعه تحقیقات بینالمللی قرون وسطی، Forschungsberichte و همچنین مقالاتی در مورد دوازده پروژه فرهنگشناسی فعلی در مورد زبانهای ژرمنی قرون وسطی ارائه میکند. هر Forschungsbericht اطلاعاتی در مورد فرهنگ لغت (عنوان، ویراستاران، مؤسسه، آدرس)، در مورد محتوای فرهنگ لغت (نوع، موضوع / مجموعه، دوره توصیف شده، دوره توصیف شده، نمونه مدخل)، درباره تاریخچه پروژه و برنامه ریزی ارائه می دهد. (تاریخچه کوتاه پروژه، (برنامه ریزی شده) سال انتشار، شکل انتشار) و جزئیات ابزارها و روش های فرهنگ شناسی (سخت افزار، نرم افزار). مقالات در اولین کنگره بین المللی قرون وسطی در دانشگاه لیدز (4-7 ژوئیه 1994)، در سه جلسه در مورد فرهنگ لغات زبان های قرون وسطی (پروژه ها، پیشینه تاریخی، کاتبان و محققان) خوانده شد. این جلد حاوی اطلاعات ارزشمندی نه تنها برای ویراستاران پروژه های فرهنگ شناسی موجود، بلکه برای ویراستاران پروژه های آینده است. همچنین به غیر فرهنگ نویسان بینش بهتری نسبت به فرهنگ نویسی تاریخی مدرن می دهد. ک.ح. ون دالن-اسکام، K.A.C. دیپویت، دبلیو.جی.جی. پیجنبورگ و تی.اچ. شونهایم ویراستاران Vroegmiddelnederlands Woordenboek (فرهنگ لغت هلندی میانه اولیه) در مؤسسه لغتشناسی هلندی، لیدن (هلند) هستند.
Selected Proceedings of the International Medieval Congress University of Leeds This second volume in this series International Medieval Research presents Forschungsberichte as well as papers on twelve current lexicographical projects on medieval Germanic languages. Each Forschungsbericht gives information about the dictionary (title, editors, institute, address), about the contents of the dictionary (type, subject/corpus, described period, described era, example of an entry), about the history of the project and planning (short history of the project, (planned) year of publication, form of publication), and details on lexicographical tools and methods (the hardware, the sofware). The papers were read at the first International Medieval Congress at the University of Leeds (4-7 July 1994), in the three sessions on Dictionaries of Medieval Languages (Projects, Historical Background, Scribes and Scholars). The volume contains valuable information not only for editors of exisitng lexicographical projects but also for editors of future projects. It will also give non-lexicographers a better insight into modern historical lexicography. K.H. van Dalen-Oskam, K.A.C. Depuydt, W.J.J. Pijnenburg and T.H. Schoonheim are the editors of the Vroegmiddelnederlands Woordenboek (Dictionary of Early Middle Dutch) at the Institute for Dutch Lexicology, Leiden (the Nederlands).
Front Matter ("Contents", "Editors’ Introduction"), p. i
Free Access
I. Forschungsberichte
Dutch
Vroegmiddelnederlands Woordenboek. 1200-1300 (Dictionary of Early Middle Dutch: 1200-1300), p. 3
Willy Pijnenburg
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00027
CD-ROM Middelnederlands (CD-ROM Middle Dutch), p. 11
Dirk Geirnaert
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00028
Historisch Woordenboek der Nederlandse Rechtstaal. 14de-18de eeuw (Historical Dictionary of Dutch Legal Terminology: 14th-18th Century), p. 25
Christel Verhas
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00029
English
A Thesaurus of Old English, p. 31
Jane Roberts, Christian Kay
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00030
A Thesaurus of Middle English, p. 41
Jane Roberts, Louise Sylvester
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00031
Historical Thesaurus of English, p. 47
Christian Kay, Irené Wotherspoon
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00032
Dictionary of Old English, p. 55
Antonette diPaolo Healey
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00033
Middle English Dictionary, p. 63
Robert E. Lewis
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00034
German
Mittelhochdeutsches Wörterbuch. 1050-1350 (Middle High German Dictionary: 1050-1350), p. 75
Kurt Gärtner, Ralph Plate
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00035
Norse
Ordbog over det Norrøne Prosasprog (A Dictionary of Old Norse Prose), p. 81
Christopher Sanders
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00036
Gammalnorsk Ordboksverk c. 1200-1550 (Dictionary of Old Norwegian c. 1200-1550), p. 89
Bjørn Eithun
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00037
Ordbok over Skriftspråket i Norge 1350-1550 (Dictionary of the Written Language in Norway 1350-1550), p. 99
Erik Simensen
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00038
II. Papers
On the Preparation of a Dictionary of Middle Norwegian, p. 107
Erik Simensen
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00039
The Vroegmiddelnederlands Woordenboek and the Computer, p. 117
Tanneke Schoonheim
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00040
The Importance of Legal History for Old Frisian Lexicography, p. 135
Oebele Vries
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00041
Encyclopaedic Aspects of the Historical Dictionary and the Question of Context, p. 149
Jeffrey L. Singman
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00042
Identification of the Veins and Arteries in Middle English Medical Literature, p. 159
James M. Girsch
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00043
The Lexicographer's Dilemma: Handling Mistranslations, Misconstruings and Paranomasia in Source Texts, p. 177
Elizabeth S. Girsch
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00044
Lexicography and Philology, p. 189
Karina van Dalen-Oskam, Katrien Depuydt
https://doi.org/10.1484/M.IMR-EB.4.00045