دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Tim Parks 2015
سری:
ISBN (شابک) : 9788851134594
ناشر: De Agostini Libri
سال نشر: 2018
تعداد صفحات:
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 741 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Di che cosa parliamo quando parliamo di libri. Con e-book به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب وقتی از کتاب صحبت می کنیم از چه چیزی صحبت می کنیم. با کتاب های الکترونیکی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
چرا بسیاری از مردم کاغذ را دوست دارند و کتاب های الکترونیکی را تحقیر می کنند؟ چرا به اصطلاح «خوانندگان قوی» به جشنوارهها سرازیر میشوند، جایی که نویسندگان مجبور میشوند در کمتر از یک ساعت کتاب خود را خلاصه کنند؟ و چرا به نظر می رسد نویسندگان آنقدر مشتاق هستند که خود را به این بی اهمیتی عمومی وام دهند؟ آیا امکان قضاوت انتقادی عینی وجود دارد، صرف نظر از اینکه کی هستیم و از کجا آمده ایم؟ آیا حق چاپ واقعاً یک حق غیرقابل لمس است؟ و آیا ترجمه یک فرآیند خنثی است یا یک کار مجدد که همیشه اصل را تحریف می کند؟ در نهایت، پس دلیل واقعی نوشتن کتاب چیست؟ چرا آنها را می خوانیم؟ پرسیدن سوال، طرح اعتراض، این است که چگونه تیم پارکس آرام ترین اوراق بهادار دنیای ادبی را تضعیف می کند. آن قطعیت هایی که همه ما تا حدی مشترک هستیم، که باعث می شود احساس کنیم بخشی از یک جامعه اصیل و محکم هستیم: جامعه کسانی که عاشق خواندن، نوشتن، صحبت کردن درباره ادبیات هستند. پارکس دقیقاً خطاب به ما عاشقان کتاب است: کنایهآمیز، تحریکآمیز و برخلاف جریان، او با قرار دادن خود در موقعیتی کاملاً غیرمنتظره، با شروع از اصول اولیه، از سؤالاتی که بیضرر به نظر میرسند، اما در عوض بیضرر به نظر میرسند، با مشکلات مقابله میکند. اصلا بنابراین، در ادامه فصلهای کوتاه و متراکم این مقاله، شروع به این سؤال میکنیم که چرا همچنان به انتخابهای هیئت داوران سالخورده نوبل اهمیت میدهیم، یا چرا همه ما باید در مورد یک کتاب صحبت کنیم.
Perché tante persone amano la carta e disprezzano gli e-book? Come mai i cosiddetti "lettori forti" affollano i festival, dove in meno di un'ora gli scrittori sono costretti a riassumere il loro libro? E perché gli scrittori sembrano così entusiasti all'idea di prestarsi a questa banalizzazione pubblica? Esiste la possibilità di dare un giudizio critico obiettivo, a prescindere da chi siamo e da dove veniamo? Il copyright è davvero un diritto intoccabile? E la traduzione è un processo neutro o una rielaborazione che stravolge sempre l'originale? In fin dei conti, poi: qual è il vero motivo per cui scriviamo libri? Per quale motivo li leggiamo? Porsi domande, sollevare obiezioni, è il modo in cui Tim Parks scardina le più quiete sicurezze del mondo letterario. Quelle sicurezze che condividiamo un po' tutti, che ci fanno sentire parte di una comunità nobile e salda: la comunità di chi ama leggere, scrivere, parlare di letteratura. Proprio a noi amanti dei libri si rivolge Parks: ironico, provocatorio e controcorrente, affronta i problemi ponendosi spesso in una posizione assolutamente inaspettata, ripartendo dalle basi, da quelle domande che paiono innocue, e che invece non lo sono affatto. Così, seguendo i brevi e densi capitoli di questo saggio, inizieremo a chiederci perché continuiamo a dare tanta importanza alle scelte degli anziani giurati del Nobel, o per quale motivo dobbiamo tutti quanti parlare degli stessi libri.