Devenir--Michelle Obama--version pour la nouvelle génération

«از باغ می‌توانستم صحبت‌های بزرگ‌ترهای آشپزخانه همسایه را بشنوم، خنده‌های پدر و مادرم، طبیعی و پرطنین. برادرم را دیدم که به شدت عرق می کند و با گروهی از پسران در گوشه گوشه بازی می کند. همه جای خود به نظر می رسیدند، جز من. وقتی امروز به ناراحتی آن لحظه فکر می‌کنم، در آن دشواری جهانی‌تر را تشخیص می‌دهم که می‌دانم چه کسی هستی با مکانی که از آنجا آمده‌ای و جایی که می‌خواهی به آن برسید. و متوجه می شوم که هنوز خیلی دور بودم تا صدایم را پیدا کنم.

- میشل اوباما
این شهادت برای نسل بعدی روایتی صمیمانه و پرشور از زندگی میشل اوباما است، جایی که او به عنوان نمونه رهبری می کند. او در BECOME دیدگاه خود را در مورد اینکه چگونه همه جوانان می توانند خود را برآورده سازند و به دیگران کمک کنند، هر نقطه شروع زندگی شان، به اشتراک می گذارد. او خوانندگانش را ترغیب می‌کند که بدانند هیچ‌کس کامل نیست و فرآیند «شدن» از همه مهم‌تر است، زیرا یافتن خود یک سفر است. او با بیان داستانش با انرژی ای که او را مشخص می کند، از نسل جدید می پرسد: شما کی هستید و می خواهید چه کسی شوید؟

« Depuis le jardin, j'entendais les conversations des adultes dans la cuisine voisine, le rire de mes parents, naturel et sonore. Je voyais mon frère transpirer à grosses gouttes, jouant avec une bande de garçons au coin de la rue. Tout le monde paraissait à sa place, sauf moi. Quand je repense aujourd'hui à l'inconfort de cet instant, j'y reconnais la difficulté plus universelle de faire coïncider qui vous êtes avec le lieu d'où vous venez et celui que vous voulez atteindre. Et je me rends compte que j'étais encore loin, très loin, d'avoir trouvé ma voix. »

- MICHELLE OBAMA
Ce témoignage destiné à la nouvelle génération est un récit sincère et passionnant de la vie de Michelle Obama, où elle guide par l'exemple. Elle partage dans DEVENIR son point de vue sur la façon dont tous les jeunes peuvent se réaliser et venir en aide aux autres, quel que soit leur point de départ dans la vie. Elle enjoint ses lecteurs à se rendre compte que personne n'est parfait et que le processus de "devenir" est le plus important, car se trouver est un voyage. En racontant son histoire avec l'énergie qui la caractérise, elle demande à la nouvelle génération : qui êtes-vous et qui voulez-vous devenir ?