Developments in Injection Moulding—3

در زمینه فناوری پلیمر، قالب گیری تزریقی مهمترین فرآیند قالب گیری است. به دلیل وسعت آن صنعت و سرعت توسعه ای که آن را جذب می کند، ارائه همه پیشرفت هایی که در سال های اخیر رخ داده است، در یک حجم معقول غیرممکن است. بنابراین هدف این کتاب ارائه موضوعات منتخبی است که به توسعه این حوزه مهم کمک می‌کنند یا نمونه‌ای از آن هستند. هر ساله توسعه قابل توجهی در زمینه کنترل ماشین و فرآیند اتفاق می افتد و این پیشرفت ها تبلیغات قابل توجهی در مطبوعات تجاری پیدا می کند. حوزه دیگری که با همان سرعت پیشرفت می کند، اما به نظر می رسد تبلیغات بسیار کمتری دریافت می کند، اگرچه به همان اندازه مهم است، حوزه طراحی و ساخت قالب است. این مهم است زیرا سودآوری به طراحی، ساخت و عملکرد قالب بستگی دارد. به همین دلیل است که چندین فصل مربوط به طراحی قالب در این جلد سوم این مجموعه گنجانده شده است. موضوعات تحت پوشش عبارتند از پیشرفت در ساخت قالب، استفاده از سیستم‌های بدون دونده برای کمک به بهره‌وری، و مواردی دیگر که نشان می‌دهند چگونه کاربردهای رایانه‌ها می‌توانند کمک بزرگی به قالب‌گیر برای به دست آوردن واحد تولیدی‌تر کنند.

In the field of polymer technology, injection moulding is the most important moulding process. Because of the size of that industry and the rate of development which it attracts, it is impossible to present, in a single reasonably sized volume, all of the developments that have taken place in recent years. The purpose of this book is therefore to present selected topics which contribute to, or exemplify, develop­ ments in this important area. Each year considerable development takes place in the area of machine and process control and these developments receive con­ siderable publicity in the trade press. Another area which advances at the same pace, but which seems to receive far less publicity, although it is equally important, is the area of mould design and manufacture. It is important because profitability is dependent upon the design, manufacture and operation of the mould. It is for this reason that several chapters relating to mould design have been included in this, the third volume in this series. The topics covered include advances in mould manufacture, the use of runnerless systems to aid productivity, and others showing how the applications of computers can greatly assist the moulder to obtain a more productive unit.