Detection of Ischemic Myocardium with Exercise

تشخیص میوکارد ایسکمیک یکی از مشکلات عمده در قلب و عروق مدرن است. مدت‌هاست که از ورزش برای تشخیص ایسکمی نهفته میوکارد با افزایش اکسیژن مصرفی استفاده می‌شود، اما متخصصان قلب مختلف تست‌های ورزشی را به روش‌های مختلف انجام می‌دهند. علاوه بر این، بسیاری از تکنیک های جدید برای تشخیص ایسکمی در دهه گذشته توسعه یافته است. به همین دلایل، سمپوزیومی با این موضوع در دوسلدورف تحت نظارت انجمن قلب و عروق اروپا برگزار شد. مقالات این سمپوزیوم موجود در اینجا مروری به روز در مورد اشکال مختلف تست های ورزشی، از جمله مزایا و معایب آنها ارائه می دهد. نشانه ها برای مطالعه، تکنیک های ضبط و ارزیابی ECG ورزش، از جمله تکنیک های کامپیوتری، به طور گسترده مورد بحث قرار گرفته است. نتایج ECG ورزش با سایر روش‌های من، به‌ویژه آنژیوگرافی عروق کرونر مقایسه می‌شود. در نهایت، ارزش پیش آگهی ECG ورزش ارزیابی می شود. فصل های اضافی به روش های تکمیلی برای تشخیص ایسکمی میوکارد، ارائه تکنیک ها و نتایج مطالعات آنژیوگرافی، ایزوتوپی و متابولیک تحت تمرین می پردازد. این سمپوزیوم نشان می دهد که تست ورزش نقش اصلی در تشخیص بیماری دارد، اما هنوز در مورد نحوه انجام آن اتفاق نظر وجود ندارد. نتایج برخی از رویکردهای جدید امیدوارکننده است، حتی اگر ارتباط بالینی آنها هنوز به طور کامل ثابت نشده باشد. امیدواریم این کتاب مورد توجه همه همکاران ما در مراقبت از بیماران قلبی قرار گیرد. مایلیم به ویژه از آقای M. Giicker و خانم B.

The detection of ischemic myocardium is one of the major problems in modern cardiology. Exercise has long been used to detect latent myocardial ischemia by enhancing oxygen de­ mand, but different cardiologists perform exercise tests in dif­ ferent ways. In addition, many new techniques for detection of ischemia have been developed in the past decade. For these reasons, a symposium on this topic was organized in Dusseldorf under the auspices of the European Society of Cardiology. The papers from this symposium contained herein provide an up-to-date review of the different forms of exercise tests, including their advantages and disadvantages. Indications for study, recording techniques and evaluation of exercise ECG, including computer techniques, are extensively discussed. The results of exercise ECG are compared with those of other me­ thods, especially coronary angiography. Finally, the prognostic value of exercise ECG is assessed. Additional chapters deal with complementary methods for detection of myocardial ischemia, presenting techniques and results of angiographic, isotopic and metabolic studies under exercise. The symposium demonstrates that exercise testing has a primary role in the detection of the disease, but there is still no unanimity on how to carry it out. The results of some new approaches are promising, even if their clinical relevance has not yet been fully established. We hope that this book will be of interest to all our colleagues taking care of cardiac patients. We wish especially to thank Mr. M. Giicker and Mrs. B.