Detection and Identification of Organic Compounds

نسخه آمریکایی تک نگاری ما، ترجمه ای صرف از نسخه چک نیست، که حدود پنج سال پیش منتشر شد. ما باید به این واقعیت احترام بگذاریم که حتی چنین مدت کوتاهی برای پیشرفت در این زمینه کافی است و حوزه کاربرد روش های تجزیه و تحلیل ارگانیک گسترده شده است. بنابراین، تعدادی از فصل‌ها را در قسمت 1، بخش کلی تک‌نگار - عمدتاً آن‌هایی که به روش‌های کروماتوگرافی اختصاص داده شده‌اند، بازبینی کرده‌ایم، که با روش‌های کروماتوگرافی لایه نازک و الکتروفورز تکمیل و تکمیل شده‌اند. فصل‌های مربوط به نظریه واکنش‌های رنگی و ادبیات تحلیلی نیز توسعه یافته‌اند. فصل روش های طیفی با استفاده از تشدید مغناطیسی پروتون در تجزیه و تحلیل آلی گسترش یافته است و فهرست منابع با افزودن کتاب های مهم برای تجزیه و تحلیل آلی بزرگ شده است. در بخش 2، بخشی که به طور خاص با عناصر مختلف و گروه های شیمیایی سروکار دارد، فصل های حلالیت و اسیدها و بازها را توسعه داده ایم. روش‌های تشخیص و شناسایی کلاس‌های معین از ترکیبات نیز با ارجاع به مقالات اخیر تکمیل شده‌اند.

The American edition of our monograph is not a mere translation of the Czech edition, which appeared some five years ago. We have had to respect the fact that even such a short period has sufficed for progress in this field, and that the field of application of methods of organic analysis has widened. We have therefore revised a number of chapters in Part 1, the general part of the monograph-mainly those devoted to chromatographic methods, which have been extended and complemented by methods of thin-layer chromatography and electrophoresis. The chapters on the theory of color reactions and on analytical literature have also been extended; the chapter on spectral methods has been extended by including the use of proton magnetic resonance in organic analysis, and the list of references has been enlarged by adding books of importance for organic analysis. In Part 2, the part dealing specifically with various elements and chemical groups, we have extended the chapters on solubility and on acids and bases. The methods for the detection and identification of given classes of compounds have also been supplemented by references to recent papers.