Designing Inclusive Futures

طراحی آینده‌های فراگیر نشان‌دهنده نیاز به کشف، به شیوه‌ای منسجم، مسائل و موارد کاربردی است که در پس طراحی نهفته است که هدف آن گسترش زندگی فعال آینده ما است. این شامل طراحی برای گنجاندن در زندگی روزمره در خانه است، اما همچنین به محل کار و برای محصولات در این زمینه ها گسترش می یابد. برای مثال، با توجه به روند رشد بخش اشتغال، الزامات مهارت‌ها، عرضه نیروی کار و تغییرات جمعیتی، نیاز به پیش‌بینی زمینه‌های حیاتی وجود دارد که در آن قابلیت‌های فردی با نیازهای فیزیکی، اجتماعی و سازمانی کار مطابقت ندارد. این عدم تطابق، که می تواند در حوزه طراحی فراگیر مورد بررسی قرار گیرد، به طور فراگیر به مصنوعات واقعی در فضاهای کاری و تلاقی آنها با عوامل بهداشتی مرتبط با پیری مرتبط است. این کتاب نتیجه چهارمین کارگاه آموزشی CWUAAT است که در کمبریج، انگلستان در آوریل 2008 برگزار شد.

مشارکت‌ها به موضوعات زیر می‌پردازند:

• درک کاربران
• طراحی فراگیر
• دسترسی به کامپیوتر و فناوری های جدید
• فناوری کمکی برای محیط های کاری و زندگی روزانه
• محیط های فراگیر

ماهیت مشارکت‌ها منعکس‌کننده نمونه‌ای از کار محققان برجسته ملی و بین‌المللی در زمینه‌های طراحی فراگیر، ارگونومی، دسترسی جهانی، و فناوری کمکی و توانبخشی است. مشارکت های قابل توجهی از سوی محققان در معماری، تامین مسکن اجتماعی، و طراحی پوشاک و مد صورت گرفته است که نشان دهنده نیاز به درک زمینه اجتماعی و اقتصادی گسترده تر طراحی فناوری فراگیر و کمکی است.

Designing Inclusive Futures reflects the need to explore, in a coherent way, the issues and practicalities that lie behind design that is intended to extend our active future lives. This encompasses design for inclusion in daily life at home but also extends to the workplace and for products within these contexts. For example, given trends in employment sector growth, skills requirements, labour supply and demographic change, there is a need to predict the critical areas where individual capabilities are mismatched with the physical, social and organisational demands of work. This mismatch, which can be addressed within the domain of inclusive design, is pervasively linked to real artefacts in workspaces and their intersection with the health factors that relate to ageing. This book is the result of the fourth CWUAAT workshop held in Cambridge, England in April 2008.

Contributions address the following themes:

• Understanding Users
• Inclusive Design
• Computer Access and New Technologies
• Assistive Technology for Working and Daily Living Environments
• Inclusive Environments

The nature of the contributions reflect a sample of the work of leading national and international researchers in the fields of Inclusive Design, Ergonomics, Universal Access, and Assistive and Rehabilitative Technology. There have been significant contributions from researchers in architecture, social housing provision, and apparel and fashion design, reflecting the need to understand the wider social and economic context of inclusive and assistive technology design.