Design Thinking Research: Making Distinctions: Collaboration versus Cooperation

این کتاب نتایج برنامه تحقیقاتی تفکر طراحی در دانشگاه استنفورد در پالو آلتو، کالیفرنیا، ایالات متحده و موسسه هاسو پلاتنر در پوتسدام، آلمان را خلاصه می‌کند. به خوانندگان نگاه دقیق‌تری به تفکر طراحی، فرآیندها و روش‌های نوآوری آن می‌دهد، موضوعاتی از نحوه طراحی ایده‌ها، روش‌ها و فن‌آوری‌ها تا آزمایش‌های خلاقیت و همکاری خلاقانه در دنیای واقعی و تعامل بین طراحان و مهندسان را پوشش می‌دهد. اما موضوعات در کاوش تفصیلی تفکر طراحی و استفاده از آن در زمینه‌های مهندسی سیستم‌های فناوری اطلاعات و حتی از دیدگاه مدیریت فراتر از این هستند. نویسندگان نشان می‌دهند که چگونه این روش‌ها و استراتژی‌ها در شرکت‌ها عمل می‌کنند و فناوری‌های جدید و عملکرد آنها را معرفی می‌کنند. علاوه بر این، خوانندگان یاد می‌گیرند که چگونه می‌توان از تفکر طراحی با هدف خاص برای حل مشکلات پیچیده در زمینه‌های پیچیده استفاده کرد. تفکر و ابداع نوآوری‌ها اساساً و ذاتاً فعالیت‌های انسانی هستند - تفکر طراحی نیز همینطور است. بر این اساس، تفکر طراحی صرفاً نتیجه دوره‌های ویژه و یا استعداد یا آموزش نیست: بلکه راهی برای برخورد با محیط ما و بهبود تکنیک‌ها، فناوری‌ها و زندگی است.

این نسخه دیدگاهی تاریخی درباره مبانی نظری تفکر طراحی ارائه می دهد. در چهار حوزه موضوعی، چارچوب‌ها، روش‌شناسی‌ها، ذهنیت‌ها، سیستم‌ها و ابزارهای مختلف مورد بررسی و توسعه قرار می‌گیرند. حوزه موضوع اول بر تعامل تیمی متمرکز است، در حالی که بخش دوم به ابزارها و تکنیک‌های همکاری سازنده می‌پردازد. بخش سوم رویکردهای جدید برای آموزش و توانمندسازی مهارت‌های خلاق را بررسی می‌کند و در نهایت کتاب به بررسی نحوه عملی شدن تفکر طراحی می‌پردازد. در مجموع، مشارکت‌ها روشن می‌کنند و بینش عمیق‌تری درباره نحوه حمایت از همکاری تیم‌های طراحی به منظور توسعه سیستماتیک و موفقیت‌آمیز نوآوری‌ها و طراحی راه‌حل‌های مترقی برای فردا ارائه می‌دهند.

This book summarizes the results of Design Thinking Research Program at Stanford University in Palo Alto, California, USA and the Hasso Plattner Institute in Potsdam, Germany. Offering readers a closer look at design thinking, its innovation processes and methods, it covers topics ranging from how to design ideas, methods and technologies, to creativity experiments and creative collaboration in the real world, and the interplay between designers and engineers. But the topics go beyond this in their detailed exploration of design thinking and its use in IT systems engineering fields, and even from a management perspective. The authors show how these methods and strategies actually work in companies, and introduce new technologies and their functions. Furthermore, readers learn how special-purpose design thinking can be used to solve thorny problems in complex fields. Thinking and devising innovations are fundamentally and inherently human activities – so is design thinking. Accordingly, design thinking is not merely the result of special courses nor of being gifted or trained: it’s a way of dealing with our environment and improving techniques, technologies and life.

This edition offers a historic perspective on the theoretical foundations of design thinking. Within the four topic areas, various frameworks, methodologies, mindsets, systems and tools are explored and further developed. The first topic area focuses on team interaction, while the second part addresses tools and techniques for productive collaboration. The third section explores new approaches to teaching and enabling creative skills and lastly the book examines how design thinking is put into practice. All in all, the contributions shed light and provide deeper insights into how to support the collaboration of design teams in order to systematically and successfully develop innovations and design progressive solutions for tomorrow.