Deplatzierungen

رودریگو دوارته با این مجلد موفق شده است استقبال چشمگیری از آدورنو در برزیل داشته باشد و در عین حال گفتمانی پر جنب و جوش در مورد نظریه انتقادی و چشم اندازهای آموزش بیشتر آن داشته باشد. این با تفاوت فرهنگی، با ویژگی های برزیل شکل گرفته است. این برای خواننده جالب است زیرا اقتصاد جهانی و صنعت فرهنگ از دیدگاه برزیل متفاوت از دیدگاه اروپا یا آمریکای شمالی به نظر می رسد. در نتیجه، مفهوم آدورنو از صنعت فرهنگ دستخوش تغییراتی نه چندان چشمگیر می شود.

Rodrigo Duarte ist es mit diesem Band gelungen eine aufmerksame Rezeption von Adorno in Brasilien und zugleich einen lebendigen Diskurs über kritische Theorie und die Perspektiven ihrer Weiterbildung hervorzubringen. Er ist geprägt von kultureller Differenz, von den Besonderheiten Brasiliens. Für den Leser ist das insofern interessant, da sich die globale Ökonomie und Kulturindustrie aus dem brasilianischen Blickwinkel anders darstellen, als aus dem europäischen oder nordamerikanischen. Dadurch erlangt das Adorno’sche Konzept der Kulturindustrie ein paar nicht unerhebliche Verschiebungen.