Democratizing the Enemy: The Japanese American Internment

در طول جنگ جهانی دوم حدود 120000 آمریکایی ژاپنی به زور از خانه های خود خارج و در اردوگاه های کار اجباری در چندین ایالت بازداشت شدند. این آمریکایی‌های ژاپنی میلیون‌ها دلار از اموال خود را از دست دادند و مجبور شدند در به اصطلاح «مراکز تجمع» زندگی کنند که با حصارهای سیم خاردار و نگهبانان مسلح احاطه شده بودند.

برایان هایاشی مصیبت سه ساله آمریکایی های ژاپنی به خاک سپرده شده را دوباره ارزیابی می کند. او با استفاده از اسنادی که قبلاً کشف نشده بود، نیروهایی را که در پس تصمیم دولت ایالات متحده برای ایجاد اردوگاه‌های اسارت هستند، بررسی می‌کند. نتیجه گیری او: انگیزه های مقامات دولتی و مقامات ارشد نظامی احتمالاً فراتر از توضیحات استاندارد نژادپرستی، هیستری دوران جنگ و شکست رهبری است. هایاشی می نویسد، از جمله عوامل شگفت انگیز دیگری که در این تصمیم نقش داشت، توسعه زمین در غرب آمریکا و برنامه هایی برای اشغال ژاپن توسط آمریکا بود.

تأثیر بلندمدت اقدامات آمریکا چه بود؟ در حالی که بسیاری از مورخان این سوال را بررسی کرده‌اند، هایاشی نگاهی تازه به چگونگی تأثیر اردوگاه‌های کار اجباری ایالات متحده نه تنها بر قربانیان و آزادی‌های مدنی آمریکایی، بلکه بر افرادی که در مکان‌های متنوعی مانند اقامتگاه‌های سرخپوستان آمریکایی و شمال شرق تایلند زندگی می‌کنند، می‌اندازد.

During World War II some 120,000 Japanese Americans were forcibly removed from their homes and detained in concentration camps in several states. These Japanese Americans lost millions of dollars in property and were forced to live in so-called "assembly centers" surrounded by barbed wire fences and armed sentries.

In this insightful and groundbreaking work, Brian Hayashi reevaluates the three-year ordeal of interred Japanese Americans. Using previously undiscovered documents, he examines the forces behind the U.S. government's decision to establish internment camps. His conclusion: the motives of government officials and top military brass likely transcended the standard explanations of racism, wartime hysteria, and leadership failure. Among the other surprising factors that played into the decision, Hayashi writes, were land development in the American West and plans for the American occupation of Japan.

What was the long-term impact of America's actions? While many historians have explored that question, Hayashi takes a fresh look at how U.S. concentration camps affected not only their victims and American civil liberties, but also people living in locations as diverse as American Indian reservations and northeast Thailand.