Dekonstruieren und doch erzählen : Polnische und andere Geschichten

Prolog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1. Erzählungen überdenken

Jill Gossmann
Stalingrad – Ein Knie erinnert sich.
Mythen dekonstruieren und dennoch erzählen? . . . . . . . . . . 17
Damien Tricoire
Die Selbstkolonisierung Europas oder: Wie lässt sich eine andere
Geschichte der Aufklärung erzählen? . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jürgen Heyde
Lemberg 1440. Ethnizität in der Vormoderne . . . . . . . . . . . 32
Martin Schulze Wessel
Identitäten und Loyalitäten im Zeitalter (neo)imperialer Politik:
Die Tschechoslowakei 1938 und die Ukraine heute im Vergleich . . 39
Hans Henning Hahn
Der deutsche Kolonialdiskurs und Osteuropa . . . . . . . . . . . 46
Christine Bovermann
Der Weltkrieg als Chance. Zur Entstehung von
zionistischen Mädchenvereinen im Deutschen Kaiserreich . . . . 52
Karsten Holste
Der Mann im Mond oder: Der deutsch-polnische
Nationalitätenkonfl ikt als Eifersuchtsdrama . . . . . . . . . . . . 59
Dietlind Hüchtker
Männlichkeit im Sozialismus und Pop in Polen.
Ein Fundstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Halina Beresnevičiūtė-Nosálová
Czech National Culture in Mid-Nineteenth-Century Brno:
The Efforts of Several Individuals or a Fashion among
Established Elites? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

2. Erinnerungen historisieren

Karin Friedrich
Life-Writing in the Polish-Lithuanian Commonwealth:
Refl ections on Magnate Ego-Documents . . . . . . . . . . . . . . 83
Hartmut Rüdiger Peter
Ivan Il’in – der Meisterdenker?
Anmerkungen zu einer Wiederentdeckung . . . . . . . . . . . . . 89
Monika Wienfort
Marion Gräfi n Dönhoff und
die Stilisierung des ländlichen Adelslebens . . . . . . . . . . . . . 98
Patrick Wagner
Der Führer schreibt Geschichte.
Die Selbsthistorisierung des Nationalsozialismus
in Hitlers Gedenktagsreden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Stephan Stach
»Würden die Helden des Ghettos leben …«.
Über die Aneignung der Erinnerung an den
Warschauer Ghetto aufstand in Polen . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Katrin Steffen
Polnische Geschichte oder universelle Erzählung?
Der Film Ida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Włodzimierz Borodziej und Joachim von Puttkamer
Jüdische Geschichte erzählen – ein gemeinsamer Rundgang
durch das Museum der Geschichte der polnischen Juden
in Warschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Witold Molik
Der Wandel der historischen Narrative in der
Stadtgeschichte der sogenannten »Wiedergewonnenen
Gebiete«. Das Beispiel von Strzelce Krajeńskie/Friedeberg
(Neumark) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Cornelius Torp
Die umkämpfte Erinnerung an »Sand Creek« . . . . . . . . . . . 149

3. Wahrnehmungen kontextualisieren

Andreas Pečar
Mariensäulen und ihre politischen Botschaften . . . . . . . . . . 159
Hans-Jürgen Bömelburg
Jenseits von »Blutgericht« und »Tumult«.
Zuschreibungen von »deutsch« und »polnisch«
unter Thorner Stadtbürgern im 18. Jahrhundert . . . . . . . . . . 168
Heinz-Gerhard Haupt
Gewalterfahrungen und Gewaltwahrnehmungen
im Frankreich des ausgehenden 19. Jahrhunderts . . . . . . . . . 175
Matthias Uhl
Der einsame Diktator – Stalins Datsche in Kuncevo . . . . . . . 182
Dirk Suckow
Das Ansehen des Flusses. Die Wolga als Metapher
für Rückständigkeit, Fortschritt und verwirklichte Utopie . . . 191
Robert Traba
Birbante rocco! Die polnische Entdeckung Siziliens . . . . . . . 200
Burkhard Schnepel
Gedanken zu einer Geschichte der Nacht. . . . . . . . . . . . . . 209
Hubert Orłowski
»Geboren neunzehnhunderttraurig«
oder: Von der Ungeduld der Erkenntnis . . . . . . . . . . . . . . 217

4. Räume und Zeiten vermessen

Robert Frost
Parcelling up the Rogues:
On Writing the History of Political Unions . . . . . . . . . . . . 225
René Leboutte
Für eine Dekonstruktion der Erzählungen
vom »Prozess der europäischen Integration« . . . . . . . . . . . . 232
Miroslav Hroch
Braucht Europa ein gemeinsames Geschichtsbuch?
Oder: Die Identitäten stützende Kraft der Banalitäten . . . . . . 241
Yvonne Kleinmann
Über die Substanz polnischer Geschichte.
Polen als Gegenstand von Area Studies? . . . . . . . . . . . . . . 248
Kai Struve
Räume der Nation – Polen im 19. Jahrhundert . . . . . . . . . . 256
Hanna Kozińska-Witt
Juden in den Städten
oder: Zwei Fragen an die Stadtgeschichte . . . . . . . . . . . . . . 263
Wojciech Kriegseisen
Die Zweite Reformation in Polen-Litauen –
Trugschluss oder Tatsache?
Ein kritischer Essay zur Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . 270
Henryk Samsonowicz
Zur Bedeutung der Ostsee für die deutsch-polnischen
Beziehungen im Mittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Chris Hann
Wo und wann war Eurasien?
Kontrastierende Geschichtskonstruktionen
auf kontinentaler Ebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

5. Wissenschaft reflektieren

Giuseppe Veltri
Jüdische Wissenskulturen und Wissenschaftsmigration:
Drei Thesen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Andreas Lawaty
Literatur und Geschichte im Briefwechsel . . . . . . . . . . . . . 302
Stefan Troebst
Von Kokoschka über Magocsi zu Modigliani:
Zwangsmigration in Ostmitteleuropa zwischen Zweitem
Weltkrieg und Kaltem Krieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Rolf Petri
Krieg und Erzählung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Dirk H. Müller
Verkürzte Vorbemerkungen zu einer Frühgeschichte
der Quantenphysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Manfred Hettling
Geschichtsschreibung im Bann des Subjektiven?. . . . . . . . . . 335
Heinz Reif
»Die Lücke, die der Teufel lässt«.
Zum Nutzen der Literatur für die Geschichte . . . . . . . . . . . 342
Miloš Řezník
Sammeln Sie Punkte?
Eine (leider auch) wissenschaftliche Dimension des »Lebens« . . 350

Autorinnen und Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356