Defying Hitler: A Memoir

خاطرات سباستین هافنر از ظهور نازیسم در آلمان که در سال 1939 نوشته شده و تا سال 2000 منتشر نشده بود، تصویری منحصر به فرد از زندگی شهروندان عادی آلمانی بین جنگ ها را ارائه می دهد. گزارش شاهد عینی او که سال‌های 1907 تا 1933 را پوشش می‌دهد، تصویری از کشوری را ارائه می‌دهد که دائماً در جریان است: از ظهور سپاه اول، نیروی نظامی داوطلبانه دست راستی که در سال 1918 برای سرکوب کمونیسم و ​​پیشروی سربازان طوفان نازی تأسیس شد، تا جنبش جوانان هیتلر؛ از سال آخرالزمانی 1923 که تورم کشور را فلج کرد تا به قدرت رسیدن هیتلر. این تاریخچه شخصی جذاب نشان می دهد که چگونه یک آلمانی معمولی با جامعه ای که به سرعت در حال تغییر است دست و پنجه نرم می کند، در حالی که تغییرات روزمره در نگرش ها، باورها، سیاست و تعصبات را شرح می دهد.

Written in 1939 and unpublished until 2000, Sebastian Haffner's memoir of the rise of Nazism in Germany offers a unique portrait of the lives of ordinary German citizens between the wars. Covering 1907 to 1933, his eyewitness account provides a portrait of a country in constant flux: from the rise of the First Corps, the right-wing voluntary military force set up in 1918 to suppress Communism and precursor to the Nazi storm troopers, to the Hitler Youth movement; from the apocalyptic year of 1923 when inflation crippled the country to Hitler's rise to power. This fascinating personal history elucidates how the average German grappled with a rapidly changing society, while chronicling day-to-day changes in attitudes, beliefs, politics, and prejudices.