Decorative Sketches: Architecture and Design Influenced by Nature in Early 20th-Century Paris

در آغاز قرن بیستم، هنرمندان و صنعتگران در سراسر اروپا و آمریکا عمیقاً تحت تأثیر سبک هنری جدیدی قرار گرفتند که از طبیعت الهام گرفته بود. این گرایش که عموماً به عنوان Art Nouveau نامیده می‌شود، بر انواع خلاقیت‌ها، از نقاشان، تصویرگران، و معماران گرفته تا آهن‌کاران، دکوراتورهای داخلی و طراحان مبلمان و جواهرات تأثیر گذاشت. اگرچه گسترده و متنوع است، اما تقریباً به طور یکنواخت با طراحی انتزاعی، نامتقارن و منحنی مشخص می شود. این «هنر جدید» هم جایگاه صنایع دستی را به هنرهای زیبا ارتقا داد و هم اشیا را با استفاده از خطوطی که طبیعی، حیاتی و مهم‌تر از همه ارگانیک بودند، به یک رابطه هماهنگ با محیطشان وارد کرد.
تصاویر تزئینی در این حجم، بازتولید شده از نمونه کارها نادر 1902، منعکس کننده رویکرد عجیب و غریب و تخیلی عصر به معماری و طراحی کاربردی است. شصت بشقاب، 12 بشقاب تمام رنگی و بسیاری با رنگ‌های جزئی و متنوع، تأثیر آثار هنری ارنست هکل طبیعت‌گرا را بر طرح‌های هنرمند رنه بینه، به‌ویژه در رابطه با «درب یادبود» بینه، که برای نمایشگاه جهانی 1900 در پاریس آماده شده بود، نشان می‌دهد. تصاویری که سبک‌های هنر نو را منعکس می‌کنند شامل نمونه‌های فراوانی است که از زنگ‌های در و کلید گرفته تا راه‌پله‌ها، فواره‌ها، جواهرات، سرامیک‌ها و موارد دیگر را شامل می‌شود. طراحان گرافیک، تصویرگران، معماران، هنرمندان و صنعتگران این جلد را منبعی غنی از ایده‌های زینتی، نقوش معتبر و الهام‌بخش طراحی خواهند یافت.

At the turn of the 20th century, artists and craftsmen throughout Europe and America were profoundly affected by a new art style that took its inspiration from nature. Generally referred to as Art Nouveau, the trend influenced all manner of creative types, from painters, illustrators, and architects to ironworkers, interior decorators, and designers of furniture and jewelry. Although broad and varied, the style is almost uniformly characterized by abstract, asymmetrical, curvilinear design. This "new art" both elevated the status of crafts to fine arts and brought objects into a harmonious relationship with their environment through the use of lines that were natural, vital, and, most importantly, organic.
The decorative images in this volume, reproduced from a rare 1902 portfolio, reflect the era's exotic and imaginative approach to architecture and applied design. Sixty plates, 12 in full color and many with partial and varied color, exhibit the influence of the artwork of naturalist Ernst Haeckel on artist René Binet's designs, especially as related to Binet's "Monumental Door," prepared for the 1900 World's Fair in Paris. Illustrations reflecting the styles of Art Nouveau include a wealth of examples that range from doorbells and keys to stairways, fountains, jewelry, ceramics, and other items. Graphic designers, illustrators, architects, artists, and crafters will find this volume a rich source of ornamental ideas, authentic motifs, and design inspiration.