Decolonial Feminisms, Power and Place: Sentipensando with Rural Women in Colombia

این کتاب از تحقیقات مردم‌نگاری مشارکتی استفاده می‌کند تا بفهمد زنان روستایی کلمبیایی چگونه برای از بین بردن استعمار قدرت تلاش می‌کنند. این کتاب شیوه‌هایی را که فمینیسم‌های استعماری با نادیده گرفتن رابطه متقاطع طبقه، نژاد، و جنسیت، یکسان‌سازی کرده‌اند، و در نتیجه صدای «زنان فرودست» را کنار گذاشته و ساختارهای قدرت موجود را حمایت می‌کنند، بررسی می‌کند. شهادت زنان روستایی کلمبیایی که در مورد مبارزات خود برای حاکمیت و علیه خشونت های ارضی، جنسی و نژادی که بر سرزمین و بدن آنها اعمال می شود صحبت می کنند. این کتاب با مستندسازی داستان های زنان روستایی و متمرکز کردن صدای آنها به دنبال از بین بردن استعمار قدرت است. و جنسیت، و جهان‌های فمینیستی غیراستعماری را روایت و تصور کنید. محققان در مطالعات جنسیتی، مطالعات روستایی، و مطالعات پسااستعماری این اثر مورد علاقه را خواهند یافت.

This book draws on participatory ethnographic research to understand how rural Colombian women work to dismantle the coloniality of power. It critically examines the ways in which colonial feminisms have homogenized the "category of woman,” ignoring the intersecting relationship of class, race, and gender, thereby excluding the voices of “subaltern women” and upholding existing power structures. Supplementing that analysis are testimonials from rural Colombian women who speak about their struggles for sovereignty and against territorial, sexual, and racialized violence enacted upon their land and their bodies. By documenting the stories of rural women and centering their voices, this book seeks to dismantle the coloniality of power and gender, and narrate and imagine decolonial feminist worlds. Scholars in gender studies, rural studies, and post-colonial studies will find this work of interest.