دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: [Twentieth Anniversary ed.]
نویسندگان: Gayatri Chakravorty Spivak
سری: (The Wellek Library Lectures)
ISBN (شابک) : 0231207220, 9780231207225
ناشر: Columbia University Press
سال نشر: 2023
تعداد صفحات: 160
[159]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Death of a Discipline: Twentieth Anniversary Edition به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مرگ یک رشته: نسخه بیستمین سالگرد نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
گایاتری چاکراورتی اسپیواک یکی از برجسته ترین چهره ها در
مطالعه ادبیات جهان و پیامدهای فرهنگی آن در نیم قرن گذشته است.
در این کتاب، که در ابتدا در سال 2003 منتشر شد، او مرگ ادبیات
تطبیقی را آنگونه که ما می شناسیم اعلام می کند و فراخوانی فوری
برای «ادبیات تطبیقی جدید» به صدا در می آورد، که در آن این
رشته از نو متولد می شود - رشته ای که توسط بازار تصاحب و تعیین
نمی شود. .
اسپیواک به بررسی چگونگی پیشرفت ادبیات تطبیقی و ادبیات جهانی
در ترجمه در عصر جهانی شدن می پردازد و چگونگی حفاظت از تعدد زبان
ها و ادبیات در دانشگاه او نشان میدهد که چرا منتقدان علاقهمند
به عدالت اجتماعی باید به شکل ادبی توجه زیادی داشته باشند و
تفسیرهای روشنتری از آثار کلاسیک مانند قلب
تاریکی جوزف کنراد و ویرجینیا وولف
ارائه میکند. span>اتاقی از خود. اسپیواک از
طریق خواندن متون نه تنها به زبان های انگلیسی، فرانسوی و آلمانی،
بلکه به زبان های عربی و بنگالی، آنچه را که موعظه می کند، تمرین
می کند.
این نسخه سالگرد دارای مقدمه جدیدی است که در آن اسپیواک به اقبال
ادبیات تطبیقی می پردازد. سالهای میانی و وظایف آن
امروز.
Gayatri Chakravorty Spivak is among the foremost figures
in the study of world literature and its cultural consequences
of the past half-century. In this book, originally published in
2003, she declares the death of comparative literature as we
know it and sounds an urgent call for a “new comparative
literature,” in which the discipline is reborn―one that is not
appropriated and determined by the market.
Spivak examines how comparative literature and world literature
in translation have fared in the era of globalization and
considers how to protect the multiplicity of languages and
literatures at the university. She demonstrates why critics
interested in social justice should pay close attention to
literary form and offers insightful interpretations of classics
such as Joseph Conrad’s Heart of Darkness
and Virginia Woolf’s A Room of One’s
Own. Through readings of texts not only in
English, French, and German but also in Arabic and Bengali,
Spivak practices what she preaches.
This anniversary edition features a new preface in which Spivak
reflects on the fortunes of comparative literature in the
intervening years and its tasks today.
Table of Contents Preface to the Twentieth Anniversary Edition Acknowledgments 1. Crossing Borders 2. Collectivities 3. Planetarity Notes Index