Datenverarbeitung für Bauingenieure

در عرض چند سال، پردازش داده ها از یک موضوع تخصصی به یک موضوع اساسی برای همه رشته های مهندسی تبدیل شده است. بنابراین هر مهندس باید در طول تحصیل با این رشته آشنا شود. این کتاب درسی مقدمه ای بر پردازش داده ها به عنوان یک موضوع اساسی برای دانشجویان مهندسی و مهندسان در عمل است. این کتاب در ادامه به توسعه اصول علم کامپیوتر مهندسی کاربردی گرا می‌پردازد که برای مهندسین عمران مهم است، بنابراین می‌تواند به عنوان یک طرح کلی برای دوره مربوطه در علوم کامپیوتر مهندسی باشد. به منظور برآورده ساختن الزامات رشته های مهندسی عمران که در آن پردازش داده ها مورد نیاز است، چندین نویسنده به ارائه کمک کردند. این کتاب با همکاری نزدیک بین کارگروهی که از سال 1965 یک دوره آموزشی علوم کامپیوتر مهندسی را در پادربورن ایجاد کرده است و چندین نویسنده از گروه های مهندسی عمران و نقشه برداری دانشگاه های مختلف علمی کاربردی که به طور خاص به این موضوع توجه دارند، ایجاد شده است. استفاده از پردازش داده ها پس از مقدمه‌ای کوتاه که عمدتاً اصطلاحات را ارائه می‌کند، سخت‌افزار به میزان لازم برای مهندسانی که عمدتاً علاقه‌مند به نمایش نرم‌افزار هستند، توضیح داده می‌شود. تمرکز کتاب درسی برنامه نویسی به معنای وسیع است.

Die Datenverarbeitung hat sich in wenigen Jahren vom Spezialfach zu einem Grundlagenfach für alle Fachrichtungen des Ingenieurwesens entwickelt; daher muß jeder Ingenieur während seines Studiums in dieses Gebiet eingeführt werden. Dieses Lehrbuch ist eine Einführung in die Datenverarbeitung als Grundlagenfach für Ingenieur­ studenten und Ingenieure der Praxis. Weiterführend entwickelt das Buch die für Bauingenieure wichtigen Grundsätze der anwendungsorientierten Ingenieur-Informatik, es kann deshalb als Grundriß für den entsprechenden Studiengang Ingenieur-Informatik dienen. Um den Erfordernissen der Fachrichtungen innerhalb des Bauingenieurwesens, in denen die Datenverarbeitung benötigt wird, zu genügen, wirkten mehrere Verfasser an der Darstellung mit. Das Buch entstand in enger Zusammenarbeit zwischen einer Arbeitsgruppe, die seit 1965 in Paderborn eine Ingenieur-Informatik-Ausbildung aufgebaut hat, und mehreren Autoren aus den Fachbereichen Bauingenieur- und Vermessungswesen verschiedener Fachhochschulen, die sich besonders mit dem Einsatz der Datenverarbeitung befassen. Nach einer knapp gehaltenen Einführung, in der vorwiegend Begriffe bereitgestellt werden, folgt eine Beschreibung der Hardware in dem Maße, wie es für die Ingenieure, die vor allem an einer Darstellung der Software interessiert sind, notwendig ist. Schwerpunkt des Lehrbuchs ist das Programmieren im weitesten Sinn.