Das verkannte Ressort: Probleme und Perspektiven des Lokaljournalismus

​اگرچه بخش محلی همچنان پرخواننده‌ترین بخش روزنامه است و روزنامه‌نگاری مطبوعاتی می‌تواند موقعیت غالب خود را به عنوان ارائه‌دهنده اطلاعات عمومی نشان دهد، بخش محلی اغلب کمتر از سایر بخش‌ها مجهز است و بنابراین تولید کمتری دارد. کیفیت روزنامه نگاری این گلچین به ساختارها، تحولات و مشکلات جاری روزنامه نگاری محلی می پردازد و تا حدی از نمونه پرجمعیت ترین ایالت آلمان نوردراین-وستفالن استفاده می کند. نویسندگان علم و عمل از جهات مختلف به مشکلات روزنامه نگاری محلی می پردازند. موضوعات مورد بحث شامل وضعیت دشوار آموزش و تحصیلات بیشتر خبرنگاران محلی دائمی و آزاد و همچنین راهبردهای مقابله با کاهش خوانندگان و کاهش کیفیت. فصل آخر به عملکرد روزنامه نگاری اختصاص دارد: نویسندگان پدیده هایی مانند تحقیق تحقیقی در منطقه محلی و فرصت های توسعه برای شاخه های مختلف روزنامه نگاری محلی را بررسی می کنند.​

​Obwohl der Lokalteil nach wie vor das am meisten gelesene Teil der Zeitungen ist und der Pressejournalismus vor allem hier seine dominierende Stellung als öffentlicher Informationslieferant behaupten kann, ist das Lokalressort oft schlechter als andere Ressorts ausgestattet und realisiert deshalb weniger publizistische Qualität. Der Sammelband behandelt die Strukturen, Entwicklungen und aktuellen Probleme des Lokaljournalismus, teilweise am Beispiel des bevölkerungsreichsten deutschen Bundeslandes Nordrhein-Westfalen. AutorInnen aus Wissenschaft und Praxis nähern sich den Problemen des Lokaljournalismus aus unterschiedlichen Richtungen. Thematisiert werden u. a. die schwierige Aus- und Weiterbildungssituation von festen und freien LokaljournalistInnen sowie Strategien gegen Leserschwund und sinkende Qualität. Das letzte Kapitel ist der journalistischen Praxis gewidmet: Die AutorInnen beleuchten Phänomene wie investigative Recherche im Lokalen und Entwicklungschancen verschiedener Sparten des Lokaljournalismus.​