Das Modell Deutschland auf dem Prüfstand: Zur Entwicklung der industriellen Beziehungen in Ostdeutschland (1990 – 2000)

علاوه بر اروپایی‌سازی/جهانی‌سازی، اتحاد مجدد دومین چالش بزرگ برای مدل روابط صنعتی آلمان است. این اثر به تاریخچه و منطق کارکردی مدل آلمانی می پردازد و در مقابل این پس زمینه، بررسی می کند که چگونه گسترش خودمختاری چانه زنی جمعی به پنج ایالت فدرال جدید بر اتحادیه های کارگری، انجمن های کارفرمایان و سیاست چانه زنی جمعی تأثیر می گذارد (1990 - 2000). این با استفاده از مثال صنعت فلز و برق، بزرگترین و تاثیرگذارترین بخش صنعتی در آلمان مورد بررسی قرار می گیرد. این مطالعه به این نتیجه می رسد که علیرغم انحرافات فراوان، آلمان شرقی آزمایشگاهی نیست که در آن الگوی جدیدی از روابط صنعتی در حال ظهور باشد که از مسیر تاریخی تکامل یافته مدل آلمان غربی منحرف شود. با این حال، در آینده، انحرافات و تفاوت‌های منطقه‌ای بیشتری بین مرکز و پیرامون وجود خواهد داشت، بدون اینکه ادغام در یک بافت نهادی مشترک کنار گذاشته شود.

Neben der Europäisierung/Globalisierung ist die Wiedervereinigung die zweite große Herausforderung für das deutsche Modell industrieller Beziehungen. Diese Arbeit befasst sich mit der Geschichte und Funktionslogik des deutschen Modells und prüft vor diesem Hintergrund, wie sich die Ausdehnung der Tarifautonomie auf die fünf neuen Länder bei den Gewerkschaften, Arbeitgeberverbänden und der Tarifpolitik auswirken (1990 - 2000). Untersucht wird dies am Beispiel der Metall- und Elektroindustrie, dem größten und einflussreichsten industriellen Sektor in der Bundesrepublik. Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass Ostdeutschland trotz vieler Abweichungen kein Laboratorium ist, in dem ein neues Muster industrieller Beziehungen entsteht, das den historisch gewachsenen Pfad des westdeutschen Modells verläßt. Es wird aber zukünftig mehr regionale Abweichungen und Differenzen zwischen Zentrum und Peripherie geben, ohne dass die Einbindung in einen gemeinsamen institutionellen Kontext aufgegeben wird.