Das Handlungsunrecht der Steuerhinterziehung

جرم کیفری فرار مالیاتی رابط بین حقوق کیفری و قانون مالیات را تشکیل می دهد. این امر باعث بروز مشکلات اعتقادی متعددی می شود. از اهمیت ویژه ای برای تفسیر حقایق، عمل نادرست فرار مالیاتی است - مانند کلاهبرداری، یک جرم رفتاری است. نویسنده بر اساس بیان هنجار و با در نظر گرفتن تلاش های تاریخی برای تعیین خطا، تناقضات ذاتی در تفسیر فعلی از حقایق را نشان می دهد. او سپس تخلفات خاص فرار مالیاتی را بر اساس اصول جزم حقوق جزا تعیین می کند. این منجر به مرزبندی واضح‌تر انواع بازرسی خود جرم و در نهایت به نسخه استانداردی می‌شود که رابط بین قانون مالیات و قانون کیفری را بهینه می‌کند.

Der Straftatbestand der Steuerhinterziehung bildet die Schnittstelle zwischen Strafrecht und Steuerrecht. Daraus resultieren zahlreiche dogmatische Probleme. Von besonderer Bedeutung für die Interpretation des Tatbestandes ist dabei das Handlungsunrecht der Steuerhinterziehung - wie auch der Betrug ist sie ein verhaltensgebundenes Delikt. Ausgehend vom Wortlaut der Norm und unter Berücksichtigung historischer Versuche, das Handlungsunrecht zu bestimmen, zeigt der Autor die der gängigen Tatbestandsinterpretation inhärenten Widersprüche auf. Sodann ermittelt er auf der Grundlage strafrechtsdogmatischer Grundsätze das spezifische Handlungsunrecht der Steuerhinterziehung. Dies führt zu einer klareren Abgrenzung der tatbestandseigenen Begehungsvarianten und zuletzt zu einer Normfassung, die die Schnittstelle zwischen Steuerrecht und Strafrecht optimiert.