Das Bilanzsteuerrecht der Vereinigten Staaten von Amerika: Vergleichende Untersuchung und Analyse der Eignung für eine Übernahme in das deutsche Steuerrecht

با توجه به تحولات فعلی قوانین مالیاتی و حسابداری در سطح ملی و بین المللی، آینده قانون مالیات حسابداری آلمان نامشخص تر از همیشه است. اقدامات اصلاحی گسترده تر و همچنین تدوین قانون مالیات ترازنامه کاملاً مستقل قابل تصور است. در این زمینه، بررسی قانون مالیات حسابداری ایالات متحده از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

Kai M. Reusch به طور جامع قانون مالیات حسابداری در ایالات متحده آمریکا را ارائه می دهد و آن را با مقررات مربوطه آلمان مقایسه می کند. بر این اساس، او بررسی می کند که آیا قانون مالیات ترازنامه ایالات متحده اصولاً برای پذیرش جزئی یا کامل در قوانین مالیاتی آلمان مناسب است یا خیر. نگارنده از اهداف اساسی مالیات و اصول مالیاتی ناشی از آنها به عنوان استانداردهای ارزیابی عینی و یکسان استفاده می کند. در هر مورد، نویسنده تایید یا رد خود را با قابلیت انتقال مقررات آمریکا به قانون مالیات آلمان توجیه می کند.

Die Zukunft des deutschen Bilanzsteuerrechts ist angesichts der aktuellen steuer- und bilanzrechtlichen Entwicklungen auf nationaler wie internationaler Ebene ungewisser denn je. So sind weitere einschneidende Reformmaßnahmen, aber auch die Kodifikation eines vollkommen selbständigen Bilanzsteuerrechts denkbar. Vor diesem Hintergrund ist insbesondere eine Untersuchung des US-amerikanischen Bilanzsteuerrechts von Interesse.

Kai M. Reusch stellt das Bilanzsteuerrecht der Vereinigten Staaten von Amerika umfassend dar und vergleicht es mit den korrespondierenden deutschen Vorschriften. Auf dieser Basis untersucht er, ob das
US-amerikanische Bilanzsteuerrecht für eine teilweise oder vollständige Übernahme in das deutsche Steuerrecht prinzipiell geeignet ist. Dabei dienen dem Autor die grundlegenden Besteuerungszwecke und die daraus abgeleiteten Besteuerungsgrundsätze als objektive und einheitliche Beurteilungsmaßstäbe. Der Verfasser begründet in jedem Einzelfall seine Befürwortung bzw. Ablehnung der Übertragbarkeit amerikanischer Regelungen auf das deutsche Steuerrecht.