Dari Grammar and Phrase Book

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Entezar Ehsan M.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 157 
زبان: Dari-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 39,000

XLibris، 2010. — 163 صفحه. — ISBN: 978-1-4500-9932-5. دستور زبان و اصطلاحات دری حاصل چندین سال تحقیق و تدریس است. دو قسمت دارد. بخش اول (دستور زبان) ارائه سیستماتیک سیستم صوتی دری (آواشناسی، واژه سازی (مورفولوژی) و ساختار جمله ( نحو) است. هر فصل با یک مقدمه شروع می شود و پس از تجزیه و تحلیل مفاهیم جدید، مثال ها و تصاویر فراوانی ارائه می شود. بعد خلاصه فصل می آید. هر فصل در قسمت اول با تمرینات پایان می یابد. قسمت دوم (کتاب عبارات) در مورد چگونگی ارتباط با افغان ها در موقعیت های مختلف است (موضوعات) این بخش ابتدا به کارکردهای زبانی مانند درخواست، سفارش، درخواست، عذرخواهی، متقاعد کردن و غیره می‌پردازد. بخش دوم در مورد موضوعات یا موقعیت‌های مربوط به خرید، بهداشت، حمل‌ونقل، امنیت، دولت و غیره است. واژگان مربوطه در هر کدام موضوع به صورت اسم، افعال و صفت فهرست شده است. موضوعات همچنین شامل یادداشت ها و ضرب المثل های بین فرهنگی است.

XLibris, 2010. — 163 pages. — ISBN: 978-1-4500-9932-5. Dari Grammar & Phrasebook is the result of many years research and teaching. It has two parts. Part one (grammar) is a systematic presentation of Dari sound system (phonology, word formation (morphology) and sentence structure (syntax). Each chapter begins with an introduction. This is followed by analysis of the new concepts providing plenty of examples and illustrations. Next comes the chapter summary. Each chapter in part one ends with exercises. Part two (phrasebook) is about how to communicate with Afghans on a variety of situations (topics). This part first discusses language functions such as asking, ordering, requesting, apologizing, persuading, and so on. The second part is about topics or situations involving shopping, health, transportation, security, government and so on. The relevant vocabulary under each topic are listed into nouns, verbs and adjectives. The topics also include cross-cultural notes and proverbs.