دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Dante Alighieri & Robert Hollander & Jean Hollander [Alighieri, Dante & Hollander, Robert & Hollander, Jean] سری: ISBN (شابک) : 9780385508315 ناشر: Knopf Doubleday Publishing Group سال نشر: 2012 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Dante's The Divine Comedy - Purgatorio به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کمدی الهی دانته - Purgatorio نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ژان هلندر، شاعری کارکشته، و رابرت هلندر، دانشمند و استاد استاد برجسته، که ترجمه مشترک او از دوزخ به عنوان استانداردی جدید در زبان انگلیسی مورد تحسین قرار گرفت، هدایای مربوطه خود را در یک ترجمه منظوم جذاب و واضح به پورگاتوریو می آورند. نسخه اصلی آنها با متن اصلی ایتالیایی در مقابل ترجمه، مقدمه ای گسترده و در دسترس و همچنین تفسیرهای تاریخی و تفسیری سخاوتمندانه ای را ارائه می دهد که از قرن ها پژوهش و دهه ها تدریس و تحقیق خود رابرت هالندر متکی است. در دومین کتاب از منظومه حماسی دانته، کمدی الهی، دانته جهنم را ترک کرده و صعود به کوه برزخ را آغاز می کند. همانطور که جهنم دایره های خود را داشت، برزخ نیز که در آستانه بهشت قرار داشت، دارای تراس هایی است که هر کدام نمایانگر یکی از هفت گناه کبیره است. با ویرژیل به عنوان راهنمای خود، دانته از کوه بالا می رود. شاعر در دامنههایش به ما کسانی را نشان میدهد که غرور، حسادت، خشم، تنبلی، بخل، پرخوری، و شهوت زندگیشان را به گونههای مختلف اداره میکرد. هنگامی که دانته شاهد توبه مورد نیاز در هر تراس متوالی است، اغلب احساس می کند که از گناهان خود آگاه است. پاداش او قدم زدن در باغ عدن خواهد بود، شاید قابل توجه ترین اختراع در تاریخ ادبیات.
Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander’s own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante’s epic poem The Divine Comedy, Dante has left hell and begins the ascent of the mount of purgatory. Just as hell had its circles, purgatory, situated at the threshold of heaven, has its terraces, each representing one of the seven mortal sins. With Virgil again as his guide, Dante climbs the mountain; the poet shows us, on its slopes, those whose lives were variously governed by pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony, and lust. As he witnesses the penance required on each successive terrace, Dante often feels the smart of his own sins. His reward will be a walk through the garden of Eden, perhaps the most remarkable invention in the history of literature.