Cycling is My Life

دوچرخه سوار تام سیمپسون یک افسانه است. اولین قهرمان بریتانیایی جهان، اولین بریتانیایی که پیراهن زرد افسانه‌ای تور دو فرانس را به تن کرد -- او دوچرخه‌سواری حرفه‌ای را برای یک ملت به ارمغان آورد و نسل‌های سوارکار را الهام بخشید. زندگی‌نامه او، دوچرخه‌سواری زندگی من است، یک سال قبل از مرگ غم‌انگیز او در منظره بی‌ثمر مونت ونتو در تور سال 1967 در سن بیست و نه سالگی نوشته شد. پس از گذشت چهل سال، صدها هوادار هنوز به زیارت یادبود بادگیر که محل مرگ او است، می روند. در عصری که به نظر می‌رسد هر تور دو فرانس بیش از دوره بعدی دچار رسوایی می‌شود، داستان سیمپسون به همان اندازه که در آن زمان بود، اکنون نیز مرتبط است. سیمپسون که مردی با تناقض بود، یکی از اولین دوچرخه سوارانی بود که به استفاده از داروهای ممنوعه اعتراف کرد، با این حال، «مجر تام» رقیب، هیبت و محبت مردم بریتانیا را نسبت به اراده وسواسی برای پیروزی برانگیخت که در نهایت به قیمت جان او تمام شد. زندگی نامه سیمپسون برای اولین بار در سال 1966 منتشر شد، خواندنی ضروری برای هر اختصاصی است...

The cyclist Tom Simpson is a legend. The first British world champion, the first Briton to pull on the fabled yellow jersey of the Tour de France -- he brought professional cycling to a nation and inspired generations of riders. His autobiography, Cycling is My Life, was written the year before he died tragically on the barren moonscape of Mont Ventoux during the 1967 Tour aged just twenty-nine. Forty years on, hundreds of fans still make the pilgrimage to the windswept memorial which marks the spot where he died. In an age where each Tour de France seems more blighted by scandal than the next, Simpson's story is as relevant now as it was then. A man of contradictions, Simpson was one of the first cyclists to admit to using banned drugs, yet the dapper 'Major Tom' inspired awe and affection from the British public for the obsessive will to win which was ultimately to cost him his life. First published in 1966, Simpson's autobiography is essential reading for every dedicated...