Current Advances in Coconut Biotechnology

نخل نارگیل به عنوان یک محصول معیشتی مهم در تمام مناطقی که در آن کشت می شود، جایگاه قابل توجهی در اقتصاد جهانی دارد. کشورهای نسبتا کمی قادر به صادرات هر مقدار از محصولات نارگیل به دلیل افزایش تقاضای خانه همراه با بهره وری پایین هستند. علیرغم پیشرفت های اخیر با بهبود سهام کاشت و شیوه های زراعی، عملکرد عموماً بسیار کمتر از پتانسیل است. در 50 سال گذشته، هر دو جنبه مورد توجه قابل توجهی قرار گرفته اند، اما تمرکز به بررسی چگونگی استفاده از تکنیک های بیوتکنولوژیکی توسعه یافته اخیر - می تواند برای صنعت نارگیل مفید باشد، تغییر می کند. این جلد، نتیجه سمپوزیوم بین المللی بیوتکنولوژی نارگیل (در دسامبر 1997 در مریدا، یوکاتان، مکزیک برگزار شد)، تحقیقات اخیر در سه زمینه مهم را تشریح می کند. روش‌های استاندارد اصلاح نباتات مورد استفاده با نارگیل، مواد کاشت را بهبود بخشیده است، اما پیشرفت ناگزیر بسیار کند است. آیا با استفاده از تکنیک های مولکولی می توان به بهبود ژنتیکی سریع تری دست یافت؟ مقالات ارائه شده در این بخش نشان می دهد که چنین تکنیک هایی چشم اندازهای جدید و هیجان انگیزی را به وجود می آورند، اما تنها پس از جمع آوری اطلاعات اولیه در مورد وضعیت ژنتیکی ذخایر نارگیل موجود. به نظر می رسد تحقیقات با استفاده از تکنیک های ریزماهواره ابزار مفیدی برای کمک به طبقه بندی این ذخایر باشد. با این حال، تنها ترکیبی از روش‌های اصلاحی کلاسیک با تکنیک‌های مدرن منجر به بهبود سریعی می‌شود که برای تامین مواد برای برنامه‌های کاشت مجدد ضروری است.

The coconut palm occupies a significant place in the world economy as an important subsistence crop in all the areas in which it is grown. Relatively few countries are able to export any quantity of coconut products because of increasing home demands coupled with low productivity. Yields are generally well below potential despite recent developments with improved planting stock and agronomic practices. In the last 50 years, both these aspects have received considerable attention, but the focus is shifting to investigate how the use of recently developed biotechnological techniques- can benefit the coconut industry. This volume, the result of the International Symposium on Coconut Biotechnology (held in December 1997 in Merida, Yucatan, Mexico), describes recent research in three important areas. Standard plant breeding techniques used with coconut have produced improved planting material, but progress is inevitably very slow. Can more rapid genetic improvement be obtained using molecular techniques? The papers presented in this section suggest that such techniques will open up exciting new prospects, but only after basic information has been gathered on the genetic status of existing coconut stocks. Research using microsatellite techniques seems to provide a useful tool to help to classifying these stocks. However, only a combination of classical breeding methods with modem techniques will lead to the rapid improvement which is required to supply material for urgent replanting programs.