Curators: Behind the Scenes of Natural History Museums

در طول قرن‌ها، موزه‌های تاریخ طبیعی از چیزی فراتر از مخازن کپک‌آلود حیوانات عروسکی و حشرات سنجاق‌شده، به تولیدکنندگان حیاتی دانش علمی جدید تبدیل شده‌اند. آنها همچنین به مراکز آموزشی پر جنب و جوش تبدیل شده اند، مملو از نمایشگاه های جذاب که آن اکتشافات را با دانش آموزان و عموم مردم مشتاق به اشتراک می گذارند.

در قلب همه چیز از همان ابتدا، موزه داران بوده اند. با این حال، پس از سه دهه به عنوان متصدی تاریخ طبیعی، لنس گرانده دریافت که هنوز باید برای مردم توضیح دهد که چه می کند. این کتاب پاسخ است – و، آه، چه جوابی دارد: پر جنب و جوش، هیجان انگیز، به روز، پرتره ای از متصدیان و تحقیقات آنها ارائه می دهد که مانند هیچ کدام ندیده ایم، که هیجان فکری و ارزش آموزشی و اجتماعی مراقبت گرانده از داستان شخصی حرفه‌اش استفاده می‌کند - بیشتر آن را در موزه تاریخی فیلد شیکاگو گذرانده است - برای ساختاردهی حساب خود در حالی که ارزش تحقیقات و مجموعه‌ها، اهمیت مشارکت عمومی، تغییر ملاحظات زیست‌محیطی و اخلاقی، و تاثیر به سرعت در حال بهبود تکنولوژی در تمام طول این مدت، ما توسط حس دقیق مأموریت گرانده هدایت می‌شویم، شغلی که در آن چرا همیشه به اندازه چی مهم است.

این به زیبایی نوشته شده است و کتاب با مصور غنی، روایتی روشن اما دوست‌داشتنی از موزه‌های تاریخ طبیعی، متصدیان آن‌ها و نقش‌های رو به گسترش آنها در قرن بیست و یکم است.

Over the centuries, natural history museums have evolved from being little more than musty repositories of stuffed animals and pinned bugs, to being crucial generators of new scientific knowledge. They have also become vibrant educational centers, full of engaging exhibits that share those discoveries with students and an enthusiastic general public.

At the heart of it all from the very start have been curators. Yet after three decades as a natural history curator, Lance Grande found that he still had to explain to people what he does. This book is the answer—and, oh, what an answer it is: lively, exciting, up-to-date, it offers a portrait of curators and their research  like none we’ve seen, one that conveys the intellectual excitement and the educational and social value of curation. Grande uses the personal story of his own career—most of it spent at Chicago’s storied Field Museum—to structure his account as he explores the value of research and collections, the importance of public engagement, changing ecological and ethical considerations, and the impact of rapidly improving technology. Throughout, we are guided by Grande’s keen sense of mission, of a job where the why is always as important as the what.

This beautifully written and richly illustrated book is a clear-eyed but loving account of natural history museums, their curators, and their ever-expanding roles in the twenty-first century.