Culture and international history

این جلد با ترکیب دیدگاه‌های 18 محقق بین‌المللی از اروپا و ایالات متحده با بحثی انتقادی درباره نقش فرهنگ در روابط بین‌الملل، روندهای اخیر در مطالعه فرهنگ و تاریخ بین‌الملل را معرفی می‌کند. این به طور سیستماتیک بُعد فرهنگی تاریخ بین‌الملل را بررسی می‌کند، رویکردها و لنزهای مفهومی موجود را برای مطالعه عوامل فرهنگی ترسیم می‌کند و بنابراین امیدوار است که آگاهی را برای رویکرد فرهنگی به تاریخ بین‌الملل در میان محققان آمریکایی و غیر آمریکایی افزایش دهد.

بخش اول با مرور تاریخ‌نگاری و بررسی معنای واژه فرهنگ در چارچوب روابط خارجی، مقدمه‌ای روش‌شناختی، زیربنای فرهنگی سیاست خارجی و نقش فرهنگ در امور بین‌الملل را ارائه می‌کند. در بخش دوم، مشارکت کنندگان فرهنگ را به عنوان ابزار سیاست خارجی تحلیل می کنند. آنها نشان می دهند که چگونه فرهنگ برای اهداف و مقاصد دیپلماتیک در دوره های مختلف تاریخی و مناطق مختلف جهان به کار گرفته شده است. مقاله‌های بخش سوم دیدگاه دولت‌محور را گسترش می‌دهند و روابط فرهنگی غیررسمی میان ملت‌ها و مردم را بازمی‌گردانند. این کاوش تعامل فرهنگی غیردولتی بر نقش علم، هنر، مذهب و گردشگری متمرکز است. بخش چهارم یافته‌ها و استدلال‌های بخش اول، دوم و سوم را جمع‌آوری می‌کند تا نقشه راه را برای تحقیقات علمی بیشتر تعریف کند. گروهی از "مفسران" مقالات قبلی را بررسی می کنند، آنها را در یک زمینه تحقیقاتی بزرگتر قرار می دهند و به این سوال می پردازند که "از اینجا به کجا می رویم؟" بخش آخر و پنجم مجموعه ای از منابع اولیه را به همراه فردی ارائه می کند. نظراتی که ژانر جدیدی از منابع را برجسته می کند، محققان علاقه مند به فرهنگ و روابط بین الملل می توانند با آنها مشورت کنند.

جسیکا سی. ای. گینو-هشت، استاد تاریخ در موسسه جان اف کندی برای مطالعات آمریکای شمالی در دانشگاه آزاد برلین است.

فرانک شوماخر، استادیار تاریخ آمریکای شمالی در دانشگاه ارفورت، آلمان است. او نویسنده Kalter Krieg und Propaganda است. Die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955. او مقالاتی در مورد تاریخ دیپلماتیک، نظامی، فرهنگی و محیطی آمریکای شمالی قرن 19 و 20 منتشر کرده است و در حال حاضر مشغول کار بر روی دومین کتاب خود با عنوان راه آمریکایی امپراتوری: ایالات متحده و جستجوی هویت امپراتوری، 1880- است. 1920

Combining the perspectives of 18 international scholars from Europe and the United States with a critical discussion of the role of culture in international relations, this volume introduces recent trends in the study of Culture and International History. It systematically explores the cultural dimension of international history, mapping existing approaches and conceptual lenses for the study of cultural factors and thus hopes to sharpen the awareness for the cultural approach to international history among both American and non-American scholars.

The first part provides a methodological introduction, explores the cultural underpinnings of foreign policy, and the role of culture in international affairs by reviewing the historiography and examining the meaning of the word culture in the context of foreign relations. In the second part, contributors analyze culture as a tool of foreign policy. They demonstrate how culture was instrumentalized for diplomatic goals and purposes in different historical periods and world regions. The essays in the third part expand the state-centered view and retrace informal cultural relations among nations and peoples. This exploration of non-state cultural interaction focuses on the role of science, art, religion, and tourism. The fourth part collects the findings and arguments of part one, two, and three to define a roadmap for further scholarly inquiry. A group of" commentators" survey the preceding essays, place them into a larger research context, and address the question "Where do we go from here?" The last and fifth part presents a selection of primary sources along with individual comments highlighting a new genre of resources scholars interested in culture and international relations can consult.

Jessica C. E. Gienow-Hecht is Professor of History at the John F. Kennedy Institute for North American Studies at the Free University of Berlin.

Frank Schumacher is Assistant Professor of North American History at the University of Erfurt, Germany. He is the author of Kalter Krieg und Propaganda. Die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955. He has published articles on 19th and 20th century North American diplomatic, military, cultural and environmental history and is currently at work on his second book entitled The American Way of Empire: the United States and the Quest for Imperial Identity, 1880-1920