Cultural Psychology and Qualitative Methodology: Theoretical and Empirical Considerations

روش‌شناسی کیفی در روان‌شناسی فرهنگی اغلب فاقد ویژگی عینی و قابل تأیید تحلیل کمی است. نویسنده کارل راتنر این نقیصه را با نظام‌مندی دقیق روش‌های کیفی اصلاح می‌کند. برای مثال، این کتاب در مورد ابزارهای نظام‌مند کردن گزارش‌های ذهنی مانند مصاحبه‌ها، نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه بحث می‌کند که اغلب داده‌های ارزشمندی را به دست می‌دهد که به راحتی قابل اندازه‌گیری نیست. رتنر استدلال می‌کند که «پدیده‌های روان‌شناختی پیچیده از طریق پاسخ‌های گسترده بیان می‌شوند» و از این رو به بهترین وجه با روش‌های کیفی جدید و منظم‌تر مورد مطالعه قرار می‌گیرند که فراتر از اندازه‌گیری پاسخ‌های ساده و آشکار است.

Qualitative methodologies in cultural psychology often lack the objective and verifiable character of quantitative analysis. Author Carl Ratner corrects this shortcoming by rigorously systematizing qualitative methods. The book discusses, for example, means of systematizing such subjective reports as interviews, letters, and diaries, which often yield valuable data that is not easily quantified. Ratner argues that "complex psychological phenomena are expressed through extended responses" and hence are best studied by new, more regularized qualitative methods that go beyond measuring simple, overt responses.