Cuba in Revolution: A History Since the Fifties

بازنشستگی اخیر فیدل کاسترو توجه جهان را به کشور جزیره ای کوچک اما برجسته کوبا و این سوال که آینده آن چه خواهد بود معطوف کرد. در میان تمام صحبت‌ها و فرضیه‌ها، ارزش آن را دارد که لحظه‌ای در نظر بگیریم که چگونه کوبا به این نقطه رسیده است، چیزی که آنتونی کاپچیا با تاریخ پرمخاطب خود از کوبا از سال 1959 ارائه می‌کند.

کوبا در انقلاب. انقلاب کوبا را نقطه شروع خود می داند و تغییرات اجتماعی، مزایا و معایب آن، مشارکت مردمی در انقلاب و توسعه ایدئولوژی آن را تحلیل می کند. کاپچیا به بررسی رشد سریع کاسترو به رهبری ملی می پردازد و سیاست های دفاعی و مخالفت او و همچنین روابط جنجالی او با ایالات متحده را از ابتدای سلطنتش بررسی می کند. این کتاب همچنین تحولات بین‌المللی انقلاب و روابط خارجی کوبا را در طول سال‌ها بررسی می‌کند و به بررسی موضوعات و رویدادهایی مانند بحران خلیج خوک‌ها، روابط کوبا با کشورهای کمونیستی مانند روسیه و چین و فرار کوبایی‌های پناهجو به این کشور می‌پردازد. فلوریدا در طول چند دهه فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی بین سال‌های 1989 و 1991 یک بحران شدید اقتصادی و سیاسی در کوبا را تسریع کرد، اما کوبا به طرز شگفت‌آوری در برابر فاجعه مقاوم بود، کاپچیا اشاره می‌کند و استراتژی‌های اتخاذ شده توسط کوبا در دو دهه گذشته را به ترتیب بررسی می‌کند. برای زنده ماندن از تحریم تجاری طولانی مدت آمریکا.

یک بررسی جذاب و بسیار ضروری از کشوری که به عنوان یک نماد سیاسی مهم و معمای دیپلماتیک برای قرن بیستم عمل کرده است، کوبا در انقلاب یک آغازگر حیاتی برای همه کسانی است. علاقه مند به گذشته کوبا یا نگران آینده آن است.

 

The recent retirement of Fidel Castro turned the world’s attention toward the tiny but prominent island nation of Cuba and the question of what its future holds. Amid all of the talk and hypothesizing, it is worth taking a moment to consider how Cuba reached this point, which is what Antoni Kapcia provides with his incisive history of Cuba since 1959.

Cuba In Revolution takes the Cuban Revolution as its starting point, analyzing social change, its benefits and disadvantages, popular participation in the revolution, and the development of its ideology. Kapcia probes into Castro’s rapid rise to national leader, exploring his politics of defense and dissent as well as his contentious relationship with the United States from the beginning of his reign. The book also considers the evolution of the revolution’s international profile and Cuba’s foreign relations over the years, investigating issues and events such as the Bay of Pigs crisis, Cuban relations with Communist nations like Russia and China, and the flight of asylum-seeking Cubans to Florida over the decades.  The collapse of the Soviet Union between 1989 and 1991 catalyzed a severe economic and political crisis in Cuba, but Cuba was surprisingly resilient in the face of the catastrophe, Kapcia notes, and he examines the strategies adopted by Cuba over the last two decades in order to survive America’s longstanding trade embargo.

A fascinating and much-needed examination of a country that has served as an important political symbol and diplomatic enigma for the twentieth century, Cuba In Revolution is a critical primer for all those interested in Cuba’s past—or concerned with its future.