Cross Border Treatment - Die Arzthaftung wird europäisch

بین المللی شدن یا اروپایی شدن همه زمینه های زندگی به قانون مسئولیت پزشکی محدود نمی شود. فقط درمان یک مسافر را در محل تعطیلات خارجی خود یا گروه مسافرتی خارج از کشور که شامل یک پزشک است، تصور کنید. این شامل موارد جراحی زیبایی در خارج از کشور نیز می شود. همه این حالات بر چندین نظام حقوقی تأثیر می گذارد، به طوری که این سؤال مطرح می شود که حقوق ماهوی در مورد پرونده اعمال می شود و شاکی در کدام حالت می تواند ادعای خود را مثلاً به دلیل قصور پزشکی مطرح کند. به این سؤالات می توان با کمک حقوق خصوصی بین المللی و حقوق بین الملل آیین دادرسی مدنی پاسخ داد. وکیلی که مأموریت فرامرزی به او سپرده شده است ابتدا باید به این سؤال بپردازد که کدام دادگاه ها صلاحیت بین المللی دارند و پرونده به طور کلی و همچنین از نظر پوشش بیمه ای و غیره چگونه باید رسیدگی شود. با. نویسندگان الزامات مختلف مسئولیت پزشکی اروپا را نشان می دهند. مشارکت های قرن بیستم در این جلد گردآوری شده است سمپوزیوم کلن کارگروه Rechtsanwälte im Medizinrecht e. V. نه تنها حاوی ملاحظات سیاسی است، بلکه ابزارهایی برای اعمال حقوقی روزانه است.

Die Internationalisierung bzw. die Europäisierung aller Lebensbereiche macht auch vor dem Arzthaftungsrecht nicht halt. Man stelle sich insoweit nur die Behandlung eines Urlaubers an seinem ausländischen Urlaubsort oder die Reisegruppe im Ausland, innerhalb derer sich ein Arzt befindet, vor. Auch die Fälle der schönheitschirurgischen Eingriffe im Ausland gehören hierzu. All diese Situationen berühren mehrere Rechtsordnungen, so dass sich die Frage stellt, welches materielle Recht auf den Fall anzuwenden ist und in welchem Staat der Kläger seine Ansprüche etwa wegen eines Behandlungsfehlers geltend machen kann. Diese Fragen sind mit Hilfe des internationalen Privatrechts und des internationalen Zivilverfahrensrecht zu beantworten. Auch der Anwalt, der mit einem grenzüberschreitenden Mandat betraut wird, wird sich zunächst um die Frage kümmern müssen, welche Gerichte international zuständig sind und wie mit diesem Fall insgesamt, auch unter dem Gesichtspunkt des Versicherungsschutzes etc., umzugehen ist. Die Autoren zeigen die verschiedenen Anforderungen der europäischen Arzthaftung auf. Die in diesem Band versammelten Beiträge des XX. Kölner Symposiums der Arbeitsgemeinschaft Rechtsanwälte im Medizinrecht e. V. enthalten nicht nur politische Erwägungen, sondern sind zugleich Arbeitsmittel für die tägliche Rechtspraxis.