Croatia a nation forged in war

از خاکستر یوگسلاوی سابق، یک کشور کرواسی مستقل پدید آمده است، به قول رئیس جمهور فرانجو توجمان، تحقق "رویای هزار ساله استقلال" کرواتها. در میان چنین جنجال و خونریزی تلخی متولد شد: جنگ وحشیانه بین نیروهای طرفدار استقلال و ارتش یوگسلاوی حدود یک سوم کشور را ویران کرد و منجر به فرار یک چهارم میلیون اقلیت صرب کشور شد.

From the ashes of former Yugoslavia an independent Croatian state has arisen, the fulfillment, in the words of President Franjo Tudjman, of the Croats' "thousand-year-old dream of independence." Yet few countries in Europe have been born amid such bitter controversy and bloodshed: the savage war between pro-independence forces and the Yugoslav army left about one-third of the country in ruins and resulted in the flight of a quarter of a million of the country's Serbian minority.

In this book an eyewitness to the breakup of Yugoslavia provides the first full account of the rise, fall, and rebirth of Croatia from its medieval origins to today's tentative peace. Marcus Tanner describes the creation of the first Croatian state; its absorption into feudal Hungary in the Middle Ages; the catastrophic experience of the Ottoman invasion; the absorption of the diminished country into Habsburg Austria; the evolution of modern Croatian nationalism after the French Revolution; and the...