Crioulo Grammar Made Simple

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Sabou Espirito Santo Vaz de Almeida  
سری:  
 
ناشر: US Peace Corps 
سال نشر: 1991 
تعداد صفحات: 56 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 804 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 38,000

Peace Corps (Ginea Bissau), 1991. — 56 p. این راهنما برای آموزش زبان داوطلبان سپاه صلح در گینه بیسائو طراحی شده است و بر نیازهای ارتباطی روزانه تمرکز دارد. در آن زمینه گینه بیسائو کریولو یک پیجین * پرتغالی بدون فرم نوشتاری استاندارد است که به عنوان زبان فرانکا در داخل و بین قبایل استفاده می شود. این راهنما شامل مقدمه ای کوتاه بر زبان، یادداشت های مختصری در مورد رابطه گینه بیسائو کریولو و پرتغالی، یادداشت های تلفظ، دستور زبان پایه (نشانگرهای عددی، مقالات، ضمایر شخصی، ملکی، ضمایر اثباتی، اشکال منفی، افعال، مقایسه ای است. صفت ها)، فرهنگ لغت عناصر دستور زبان، و مجموعه ای از 14 درس مبتنی بر شایستگی در مورد این موضوعات: greetings; شناسایی شخصی؛ مقدمه ها؛ ملاقات با مردم؛ خداحافظی؛ خانواده؛ بدن انسان؛ خانه؛ غذا و رستوران؛ خرید در بازار؛ خیاطی، لباسشویی؛ دادن و گرفتن جهت؛ و حمل و نقل هر درس شامل نکات دستور زبان، واژگان و فهرست عبارات، گفتگو(ها) و یادداشت های فرهنگی است.

Peace Corps (Guinea Bissau), 1991. — 56 p. This guide is designed for the language training of Peace Corps volunteers in Guinea Bissau and focuses on daily communication needs in that context. Guinea-Bissau Crioulo is a * Portuguese pidgin without standardized written form that is used as the lingua franca within and among tribes. The guide consists of a brief introduction to the language, brief notes on the relationship of Guinea-Bissau Crioulo and Portuguese, pronunciation notes, a basic grammar (numerical markers, articles, personal pronouns, possessives, demonstrative pronouns, negative forms, verbs, comparative adjectives), a dictionary of grammar elements, and a series of 14 competency-based lessons on these topics: greetings; personal identification; introductions; meeting people; saying goodbye; family; human body; the home; food and restaurants; shopping in the market; tailors', laundry; giving and getting directions; and transportation. Each lesson consists of grammar notes, vocabulary and phrase lists, dialogue(s), and cultural notes.