Creating and Enhancing Digital Astro Images

تصویربرداری دیجیتال اکنون با قیمت مناسب در دسترس همه ستاره شناسان آماتور است. ظهور دوربین‌های CCD، دوربین‌های DSLR و – شاید مهم‌تر از همه – وب‌کم‌ها به این معناست که اخترشناسان امروزی می‌توانند تصاویر رنگارنگ سیاره‌ای یا اعماق آسمان از زیبایی خیره‌کننده بسازند.

نتایج به‌دست‌آمده حتی با تجهیزات متوسط ​​نیز می‌تواند دیدنی باشد، اما البته آنها به طور اساسی به پردازش رایانه ای تصاویر پس از ثبت آنها بستگی دارند.

بهبود تصاویر دیجیتال فقط مقدمه ای برای پردازش تصویر نیست، بلکه راهنمای عمیقی کاربردی، جامع و کاملاً مصور برای تصویر است. با استفاده از یک دوربین دیجیتال، کاهش تصویر و انجام بهبود تصویر - همه بدون اصطلاحات تخصصی یا ریاضی.

در اینجا همه چیزهایی که باید در مورد پردازش تصاویر نجومی دیجیتال بدانید، صرف نظر از اینکه با تجربه هستید یا مبتدی نسبی، آورده شده است!

Digital imaging is now available to all amateur astronomers at a reasonable price. The advent of CCDs, DSLRs and – perhaps most significantly – webcams mean today’s astronomers can make colorful planetary or deep-sky images of breathtaking beauty.

The results obtained with even modest equipment can be spectacular, but of course they depend crucially on the computer processing of the images after they have been captured.

Enhancing Digital Images is not just an introduction to image processing, it is a deeply practical, comprehensive and fully illustrated in-depth guide to using a digital camera, performing image reduction and undertaking image enhancement – all without jargon or math.

Here is everything you need to know about processing digital astronomical images, regardless of whether you are experienced or a relative beginner!