Cracking the Egyptian code: the revolutionary life of Jean-François Champollion

سنگ روزتا، که در سال 1799 توسط ارتش ناپلئون کشف شد، کتیبه خود را به سه خط - یونانی باستان، قبطی، و هیروگلیف ثبت کرد. این اولین سرنخ‌ها را برای کشف اسرار هیروگلیف‌های مصری، زبانی که برای نزدیک به دو هزار سال گم شده بود، به محققان ارائه می‌دهد. بیش از بیست سال بعد، یک فرانسوی با استعداد فوق العاده، ژان فرانسوا شامپولیون، با موفقیت از هیروگلیف ها رمزگشایی کرد و انقلابی را در دانش ما از مصر باستان به وجود آورد. «شکستن کد مصری» اولین بیوگرافی Champollion به زبان انگلیسی است که به طور گسترده به عنوان بنیانگذار مصرشناسی شناخته می شود. اندرو رابینسون به دقت بازسازی می کند که چگونه شامپولیون رمز خط هیروگلیف را شکسته است، و شرح می دهد که چگونه شامپولیون با ابلیسک های مصری در رم و پاپیروس ها در مجموعه های اروپایی شروع کرد، یک سال در رود نیل حرکت کرد، مقبره ها را در دره پادشاهان مطالعه کرد (نامی که برای اولین بار او بود). ابداع شد)، و سه فیلمنامه روی سنگ روزتا را با دقت مقایسه کرد تا به رمز و راز آن نفوذ کند.

The Rosetta Stone, uncovered in 1799 by Napoleon's army, recorded its inscription in three scripts - ancient Greek, Coptic, and hieroglyphic. It would provide scholars with the first clues to unlocking the secrets of Egyptian hieroglyphs, a language lost for nearly two millennia. More than twenty years later a remarkably gifted Frenchman, Jean-Francois Champollion successfully deciphered the hieroglyphs sparking a revolution in our knowledge of ancient Egypt. 'Cracking the Egyptian Code' is the first biography in English of Champollion, widely regarded as the founder of Egyptology. Andrew Robinson meticulously reconstructs how Champollion cracked the code of the hieroglyphic script, describing how Champollion started with Egyptian obelisks in Rome and papyri in European collections, sailed the Nile for a year, studied the tombs in the Valley of the Kings (a name he first coined), and carefully compared the three scripts on the Rosetta Stone to penetrate the mystery of the...