Corrosion Control

بدون شک انسانها درست پس از ساختن اولین فلزات خود از خوردگی آگاه شدند. این افراد احتمالاً پس از آن با تلاش برای دور نگه داشتن فلز از محیط های خورنده شروع به کنترل خوردگی کردند. \"ابزار خود را از باران بیرون بیاورید\" و \"خون شمشیر خود را بلافاصله بعد از نبرد پاک کنید\" گفته های اولیه بودند. اکنون که مکانیسم‌های خوردگی بهتر درک شده‌اند، تکنیک‌های بیشتری برای کنترل آن توسعه یافته‌اند. تجربه خوردگی من بیش از 10 سال در صنعت و تحقیقات و بیش از 20 سال تدریس دروس خوردگی به دانشجویان مهندسی دانشگاه و مشاوره صنعتی است. در طول این مدت من رویکردی را برای خوردگی ایجاد کرده ام که بیش از 1500 مهندس را با موفقیت آموزش داده است. این کتاب به طور جداگانه به خوردگی و اکسیداسیون در دمای بالا می پردازد. خوردگی به سه گروه تقسیم می شود: (1) انحلال شیمیایی شامل حمله یکنواخت، (2) خوردگی الکتروشیمیایی از سلول های متالورژیکی یا محیطی، و (3) فعل و انفعالات خورنده-مکانیکی. به نظر منطقی تر است که خوردگی را بر اساس مکانیسم ها گروه بندی کنیم تا اینکه خودسرانه آنها را به 8 یا 20 نوع خوردگی مختلف تقسیم کنیم، انگار که ربطی به هم ندارند. دانشجویان دانشگاه و کارکنان صنعت به طور کلی از شیمی می ترسند و در نتیجه با تردید به نظریه خوردگی می پردازند. در این متن، واکنش های الکتروشیمیایی مسئول خوردگی تنها در پنج واکنش ساده نیمه سلولی خلاصه شده است. هنگامی که اینها در یک نمودار قطبش ترکیب می شوند، که به طور مفصل توضیح داده شده است، فرآیندهای الکتروشیمیایی آشکار می شوند.

Human beings undoubtedly became aware of corrosion just after they made their first metals. These people probably began to control corrosion very so on after that by trying to keep metal away from corrosive environments. "Bring your tools in out of the rain" and "Clean the blood off your sword right after battle" would have been early maxims. Now that the mechanisms of corrosion are better understood, more techniques have been developed to control it. My corrosion experience extends over 10 years in industry and research and over 20 years teaching corrosion courses to university engineering students and industrial consulting. During that time I have developed an approach to corrosion that has successfully trained over 1500 engineers. This book treats corrosion and high-temperature oxidation separately. Corrosion is divided into three groups: (1) chemical dissolution including uniform attack, (2) electrochemical corrosion from either metallurgicalor environmental cells, and (3) corrosive-mechanical interactions. It seems more logical to group corrosion according to mechanisms than to arbitrarily separate them into 8 or 20 different types of corrosion as if they were unrelated. University students and industry personnel alike generally are afraid of chemistry and consequently approach corrosion theory very hesitantly. In this text the electrochemical reactions responsible for corrosion are summed up in only five simple half-cell reactions. When these are combined on a polarization diagram, which is explained in detail, the electrochemical pro­ cesses become obvious.