دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Neil Gaiman
سری:
ISBN (شابک) : 8492429747, 9788492429745
ناشر: Spanish Pubs Llc
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 0
زبان: Spanish
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Coraline به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کورالین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک روز پس از نقل مکان، کورالین چهارده در خانه جدیدش را بررسی می کند. سیزده را می توان به طور معمول باز کرد، اما چهاردهم بسته و تخته می شود. وقتی بالاخره موفق میشود آن را باز کند، کورالین یک گذرگاه مخفی پیدا میکند که او را به خانه دیگری میبرد که آنقدر شبیه خانه خودش است که باعث سرد شدن آن میشود. با این حال، تفاوتهای خاصی وجود دارد که توجه آنها را جلب میکند: غذا غنیتر است، اسباببازیها به همان اندازه که ناشناخته هستند و فوقالعاده هستند، و مهمتر از همه، مادر و پدر دیگری هستند که میخواهند کورالین پیش آنها بماند، دخترشان شود و هرگز ترک کردن. کورالین خیلی زود متوجه می شود که در پشت آینه ها، کودکان دیگری هستند که در دام افتاده اند. آنها مانند روح های گمشده هستند و اکنون او تنها امید آنها برای نجات است. اما برای نجات آنها، او همچنین باید والدین واقعی خود را بازیابی کند و در نتیجه با چالشی روبرو شود که به او اجازه می دهد به زندگی قبلی خود بازگردد. / در آپارتمان جدید خانواده کورالین یک در قفل شده وجود دارد. در طرف دیگر یک دیوار آجری است تا زمانی که کورالین قفل در را باز کند. . . و گذرگاهی به آپارتمان دیگری در خانه ای دیگر درست مانند خانه خودش پیدا می کند. فقط متفاوت غذا اونجا بهتره کتاب ها تصاویری دارند که می پیچند و می خزند و می درخشند. و مادر و پدر دیگری آنجا هستند که می خواهند کورالین دختر کوچک آنها باشد. آنها می خواهند او را تغییر دهند و او را برای همیشه در کنار خود نگه دارند. کورالاین یک افسانه/کابوس خارقالعاده است که از تخیل منحصربهفرد نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، نیل گیمن است.
Al dia siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta esta cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante. Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atencion: la comida es mas rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caido en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su unica esperanza de salvacion. Pero para rescatarlos tendra tambien que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir asi el desafio que le permitira volver a su vida anterior. / In Coraline's family's new flat there's a locked door. On the other side is a brick walluntil Coraline unlocks the door . . . and finds a passage to another flat in another house just like her own. Only different. The food is better there. Books have pictures that writhe and crawl and shimmer. And there's another mother and father there who want Coraline to be their little girl. They want to change her and keep her with them Forever. Coraline is an extraordinary fairy tale/nightmare from the uniquely skewed imagination of #1 New York Times bestselling author Neil Gaiman.