Coping with Demographic Change in the Alpine Regions: Actions and Strategies for Spatial and Regional Development

جمعیت اروپا در حال پیر شدن و کاهش است. تغییرات جمعیتی نه تنها انطباق منطقه ای و سرزمینی را ضروری می کند، بلکه برنامه ریزی فضایی و توسعه منطقه ای جدید را نیز برای منطقه خاص ضروری می کند. این نشریه بر تغییرات جمعیتی و پیامدهای آن برای اقتصاد و سیستم های اجتماعی در نواحی آلپ تمرکز دارد، که به طور گسترده ای با مناطق شهری اطرافشان متفاوت است. این یک مطالعه عمیق منطقه ای خاص را به منظور کمک به ایجاد برنامه های سازگاری و توسعه مناسب ارائه می دهد. این جنبه‌های مختلف از جمله تجزیه و تحلیل جمعیت‌شناختی، استراتژی‌های مشارکتی در محل و فرآیندهای اجرا، و همچنین استراتژی‌های سازگاری تعمیم‌یافته را پوشش می‌دهد. گزارش‌های مربوط به اقدامات آزمایشی در مناطق مختلف در سرتاسر آلپ نشان می‌دهد که چگونه می‌توان به تغییرات جمعیتی از دیدگاه یک پزشک نزدیک شد. این حجم بر اساس نتایج پروژه DEMOCHANGE است که توسط صندوق توسعه منطقه‌ای اروپا در چارچوب برنامه همکاری منطقه‌ای اروپا \"فضای آلپ\" تامین شده است.

Europe’s population is ageing and decreasing. Demographic change is making not only regional and territorial adaptation necessary, but also new region-specific spatial planning and regional development. This publication focusses on demographic change and its implications for the economy and social systems in the Alpine areas, which differ widely from their surrounding metropolitan areas. It provides a specific regional in-depth study in order to help establish suitable adaptation and development programs. It covers various aspects including demographic analysis, onsite participatory strategies and implementation processes, as well as generalized adaptation strategies. Reports on pilot actions in various regions across the Alps demonstrate how demographic change can be approached from a practitioner’s perspective. The volume is based on the results of the project DEMOCHANGE, which was co-funded by the European Regional Development Fund in the frame of the European Territorial Cooperation "Alpine Space" program.